返回首页
当前位置: 首页 »走进日本 » 日本风情文化 » 正文

日本风情文化:日本人上厕所不能冲撞“厕神”

时间: 2010-12-31    作者: jpstudy    进入日语论坛
核心提示:厕所一向被人们认为是藏污纳垢之地,但日本人却对厕所有着不一样的理解,并且搞出不少名堂。日本人相信,所里有厕神,能助人开运发财。 厕所造型五花八门 在日本,上厕所已经
(单词翻译:双击或拖选)

 

  厕所一向被人们认为是藏污纳垢之地,但日本人却对厕所有着不一样的理解,并且搞出不少名堂。日本人相信,所里有“厕神”,能助人开运发财。

 


  厕所造型五花八门


  在日本,上厕所已经不仅仅是为了“方便”,还兼有休息、消闲、享受的功能。如今日本公共场所对厕所的造型非常重视,可谓别致各异,有的像古色古香的和式“茶馆”,有的像教堂寺庙,有的像航天站、山洞隧道。


  厕所里面除了干净整洁,设置更是讲究细致人性化。比如,在女性公共厕所里面,有的安装了名为“音姬”的音盒,只要按动它的开关,就可以发出一种潺潺流水的声音,遮掩不雅的声音;有的安装了婴儿台,妈妈可以在这里为孩子换尿布;有的安装了梳妆台,女士可以补妆后再离开。坐便器不仅有加热功能,还具有清洁功能。

 

 

   上厕所不能冲撞“厕神”


  有趣的是,日本厕所里还供奉着“厕神”。日本学者饭岛吉晴在《灶神和厕神》一书中说,厕神是日本的家神之一,是日本传统的民间信仰。但是,厕神的形象又不一样。大多数地区是以女神的形象出现,而群马县利根郡是把纸叠的男女人偶作为“厕神”供奉,福冈县则把一个梳着美丽辫子的人偶当作“厕神”。如今,在日本的东北地区,每年1月15日晚,母亲要把厕所里面的电灯关上,然后点燃蜡烛,还要在托盘上放一块切成长方形的年糕,端到厕所里面去,供奉在马桶前面。在当地人看来,供奉“厕神”一年都会平安无事。


  还有一种说法是,厕所里面存在着一种用肉眼看不见的“神”,那就是厕神。比如,在福岛地区,人们在家里上厕所的时候,进去之前一定要敲门,还要按照时间在门外说一声“早上好”或者“晚上好”之类的寒暄语。在当地人看来,厕所里面的神虽然眼睛看不见,但是你如果沉默不语地进去了,就可能莽莽撞撞地冲撞到“厕神”,那样一来,自己也就会变得倒霉起来。


  日本有一首名为“厕所之神”的流行歌曲,歌曲里面有这样的句子——“打扫厕所后,人就会变得像厕所女神一样美丽”。在日本各地,如今还有一些风俗与厕所有关。比如,孕妇要经常打扫厕所,民间认为这样就可以生出漂亮的孩于。在福岛地区还有这样的风俗:家里孩子出生以后的第21天,奶奶或外婆要抱着还没有满月的婴儿连续到附近的3家邻居家串门。进入每家后,除了给人家看看孩子,还要抱着孩子到这家的厕所里,放上一枚5元硬币,请“厕神”保佑。据说,这样孩子一生都会健康地成长。

 

   一个居住在神奈川县的日本人告诉《环球时报》记者,他小的时候洗澡之前都会脱个精光去趟厕所,为此,被祖母打了屁股,祖母说,“厕所里面是有神的,你这样赤条条地进去就会冒犯神”。还让他跪在马桶面前给“厕神”道歉。

 


  把厕所纳入政治学范畴


  说到日本人对厕所的态度,也很有意思。日本有厕所协会,每年的11月10日是日本的“厕所节”。记者曾经应邀参加过一次松下政经塾的开学典礼。没有料到,这个开学典礼是在一个公共厕所里面举行的。所有的新学员上来就是打扫厕所。有的用清洁剂,有的用刷子。不一会儿,教务长进来了,挽起袖子直接把手伸进马桶里面,立即摸出了垃圾,然后赤手消理,清理好后,他居然用双手从马桶里面碰触一捧水喝了。这位教务长说:“松下政经塾是培养政治家的地方。政治家离不开选民就像离不开厕所一样。因此,如何对待厕所。也就是如何对待选民。”此事让记者印象深刻,日本人已经把清理厕所纳入政治学的范畴了。


  在日本,有种说法,勤打扫厕所能拓财,《洗厕开运法》一书非常畅销。信奉厕所开运的“洗厕一族”说,向“厕神”祈祷可开财运,而让“厕神”高兴的最好方式莫过于保持卫生间清洁。“洗厕一族”提供的秘诀是:洗卫生间不需要洗到一尘不染,只要每天拿刷子清洗一番,再用抹布擦擦地板或马桶水箱就行了。家中卫生间的清洁程度和钱包的厚度会成正比。更有人把彩票中奖、股票获利、升迁,甚至病愈都归功于洗厕所。

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%

[查看全部]  相关评论