返回首页
当前位置: 首页 »走进日本 » 日本风情文化 » 正文

日本风情文化--只属于女人的酒会

时间: 2012-12-13    作者: jpstudy    进入日语论坛
核心提示:有人说,最近公司内部的女同事们关系都很铁,会议什么的意见都相当的统一,信息貌似也很通畅,这到底是为什么呢?秘密也许就是女子飲み(女人酒会)哦~「女子飲み」是指只有女
(单词翻译:双击或拖选)

 有人说,最近公司内部的女同事们关系都很铁,会议什么的意见都相当的统一,信息貌似也很通畅,这到底是为什么呢?秘密也许就是“女子飲み(女人酒会)”哦~「女子飲み」是指只有女生参加的酒会,是最近的流行新语,原则上禁止男生参加。这样的酒会让女生们十分惬意,不用顾忌男生的眼光,想说什么就说什么,也许还会有意想不到的好点子蹦出来!而最近很多居酒屋也推出了专门为女生们准备的套餐。这样的酒会上会有怎样的私房话呢?男生们自己想象吧~

日语阅读:

「女子飲み」とは、女性だけで行う飲みニケーションを表す言葉。Yahoo!新語探検によれば、原則男子禁制、女性管理職が中心となり社内の女性社員を誘って開かれる飲み会で、女性の派遣社員やアルバイトも参加できるのだとか。

こうした「女子飲み」は近年増えているそうですが、その理由として「気楽さ」「共感」「情報収集」が挙げられています。支払いは基本的にワリカン、お酒のペースも本人次第という「女子飲み」の場では、誰に気兼ねすることもなく、自然と本音トークが飛び出しそう。資料を目で追うだけの社内での会議よりも、「女子飲み」でのガールズトークから、思わぬビジネスのアイデアが生まれることもあるかもしれませんね。

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%