日本风情文化--宫城县死亡人数超万人

   東日本を襲った大地震で、宮城県警の竹内直人本部長は13日の県災害対策本部会議で、犠牲者数について「万人単位になることは間違いない」と述べた。県警は同日までに確認された県内の死者は379人で、なお多数の行方不明者がいると発表した。今回の大地震は、死者·行方不明者が10万人を超えた関東大震災（1923年）以来の大惨事になる見通しが強まった。

  东日本发生的大地震，根据宫城县警局本部长竹内直人召开的灾害对策会议上说：死者已余万计。目前已死379人，还有很多人行踪不明。这次的大地震，死者和行踪不明总数超过10万。自关东大地震以来最大的惨事了