返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 芥川竜之介 » 正文

《一人の無名作家》

时间: 2014-02-02    进入日语论坛
核心提示: 七八年前(ぜん)のことです。加賀(かが)でしたか能登(のと)でしたか、なんでも北国の方の同人(どうじん)雑誌でした。今
(单词翻译:双击或拖选)
 七八年ぜんのことです。加賀かがでしたか能登のとでしたか、なんでも北国の方の同人どうじん雑誌でした。今では、その雑誌の名も覚えて居ませんが、平家物語へいけものがたりに主題を取つて書いた小説のつてゐるのを見たことがあります。その作者は、おそらく青年だつたらうと思ひます。
その小説は、三回に分れて居りました。
一は、平家物語の作者が、大原御幸おほはらごかうのところへ行つて、少しも筆が進まなくなつて、困り果てて居るところで、そのうち、突然、インスピレエシヨンを感じて、――いらか破れてはきり不断ふだんかうき、とぼそ落ちては月常住じやうぢゆうともしびかかぐ――と、云ふところを書くところが、書いてありました。
それから二は、平家物語の註釈者ちゆうしやくしやのことで、この註釈者が、今引用した――いらか破れては……のところへ来て、その語句の出所しゆつしよなどを調べたり考へたりするけれども、どうしてもわからないので、おれなどはまだ学問が足りないのだ、平家物語を註釈する程に学問が出来て居ないのだと言つて、慨歎がいたんして筆をくところが書いてありました。
三は現代で、中学校の国語の先生が、生徒に大原御幸おはらごかうの講義をしてゐるところで、先生が、この――きり不断ふだんかうき……と云ふやうな語句は、昔からその出所も意味も解らないものとされて居ると云ふと、席の隅の方に居た生徒が「そこが天才の偉いところだ」と、独言ひとりごとのやうにつぶやくところが書いてありました。
今はその青年の名も覚えて居りませんが、その作品が非常によかつたので、今でもそのテエマは覚えてゐるのですが、その青年の事は、折々今でも思ひ出します。才をいだいて、うづもれてゆく人は、ほかにも沢山たくさんある事と思ひます。
(大正十五年三月)

(声明:本文内容均出自日本青空文库,仅供学习使用,勿用于任何商业用途。)
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%