森（もり）/森（しん）林（りん）

森（もり）

【名】

森林
 

森（しん）林（りん）

【名】

森林
 

相同点：

均表示“森林”。

不同点：

森

表示树木高大、繁茂、郁郁葱葱的地方。尤其指如日本神社境内那样树木葱郁茂盛的地方，给人一种神秘梦幻般的感觉。

例：

神社の森／神社的密林

鎮守の森／镇守神庙周围的树林

家の裏におおきな森がある。／家的后面有一大片树林。
 

森林

和汉语意思相当，指原始林。

例：

日本は森林資源に恵まれている。／日本有丰富的森林资源。

森林を破壊する。／破坏森林。

森林減少の現状と対策について考える。／就森林减少的现状和对策进行思考。