解（かい）説（せつ）/解（かい）釈（しゃく）

解（かい）説（せつ）

【名】

【他サ】

解说，讲解
 

解（かい）釈（しゃく）

【名】

【他サ】

解释，理解，说明
 

相同点：

均有“说明”之意。
 

不同点：

解説

对事物的要点、意思等做易于理解的说明。

例：

時事問題について解説する。／讲解时事问题。

日本語の文法をわかりやすく解説した本。／简明易懂地讲解日语语法的书。

解説つきの絵。／带解说的图片。
 

解釈

陈述对文章、事物以及他人言行的理解或表示对自身的理解做出的说明。

例：

漢詩を解釈する。／解释汉诗。

間違って解釈する。／错误地解释。

解釈のしようでどうにでも取れる。／根据不同的解释有不同的理解。