「交換/引き換える」

「交換/引き換える」

 

共通する意味：

把某物换成他物。

 

使い方の例：

「交換」：部品の交換が必要だ。＜需要更换零件。＞

「引き換える」：切符を現金と引き換える。＜把票证兑换成现金。＞

 

それぞれの意味と使い分け：

(1)「交換」指在同一立场上交换物品、信息、意见等。所交换的东西具有同等的价值。

(2)「引き換える」指为了得到某物(包括状态)而用必要的东西交换。多指由于对方的要求拿出属于自己的东西。