返回首页
当前位置: 首页 »日语口语 » 日语敬语通 » 正文

日语敬语通5 電話の応対(七)

时间: 2016-10-20    进入日语论坛
核心提示:会話13時間    AM10:00場面    相手が名前を名乗らないとき気持ち   ああ、どうしよういきなり相手が話し始めちゃ
(单词翻译:双击或拖选)
会話13
 
時間    AM10:00
場面    相手が名前を名乗らないとき
気持ち   ああ、どうしよう…いきなり相手が話し始めちゃった。名前をたずねてもいいのかな?
 
 
花子:はい、さくら商事営業一課でございます。
相手:昨日お電話した件で、再度、おたずねしたいことがあるのですが。
花子: はい。恐れ入りますが、お名前をお聞かせ願えますでしょうか?
相手:あっ、失礼しました。昨日お電話した、○○産業の橋本です。
花子: 橋本様でいらっしゃいますね。大変お世話になっております。ただいま担当者にかわりますので、少々お待ちくださいませ。
 
クッション言葉:
相手は名前を話せないときは「恐れ入ります、「お名前をお聞かせいただきたいのですが」「お名前をお教え願えますでしょうか」「お名前を承りたいのですが」」
 
 
会話14
 
時間    AM10:00
場面    電話の相手を待たせたとき
気持ち   ああ…もう…コピーの最中なのに電話のベルが鳴っている!誰も出られないのかな?急いで席に戻らなきゃ!
 
(三回以上ベルが鳴ったら)
花子:お待たせいたしました。さくら商事営業一課でございます。
(四回以上ベルが鳴ったら)
花子:大変お待たせいたしました。さくら商事営業一課でございます。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%