浦島太郎06

やがて、たいを頭に、鰹だの、河豚だの、海老だの、蛸だの、大小いろいろのお魚が、珍しいごちそうを山と運んできて、にぎやかなお酒盛りが始まりました。綺麗な腰元たちは、歌をうたったり踊りをおどったりしました。浦島はただもう夢の中で夢を見ているようでした。 ごちそうが済むと、浦島はまた乙姫様の案内で、御殿の中を残らず見せてもらいました。どのお部屋も、どのお部屋も珍しい宝石で飾り立ててありますから、その美しさは、とても口や言葉では言えないくらいでした。一通り見てしまうと、乙姫様は、「今度は四季の景色をお目にかけましょう」といって、まず、東の戸をお開けになりました。そこは春の景色で、一面、ぼうっとかすんだ中に、桜の花が、美しい絵のように咲き乱れていました。青々とした柳の枝が風に靡いて、その中で小鳥が鳴いたり、ちょうちょうが舞ったりしていました。

不久，以大头鱼为首，鰹，河豚，虾，章鱼，各种大小鱼类运了山一样多的好吃的，热闹的酒会开始了。胖了的侍女们唱着歌跳着舞。浦岛只在梦中梦见过。吃过饭后，浦岛又在二公主的指引下，看了剩下的景色。不管哪个房间都用宝石装饰着，美得无法言喻。全都看过后，二公主说“这次我们看四季的景色吧”首先打开了东面的窗户。那里是春天的景色。满是朦胧中，樱花开得像画中一样十分烂漫。青青的柳枝随风飘动，小鸟在其中鸣叫，蝴蝶在翩翩起舞。