横浜の旅
東京から快速電車で約26分程度で横浜に着きます。横浜が港町になったきっかけは、1854年日本と米国代表ペリーとの間、日米和親条約が結ばれたことでした。日米通商によって1858年ロシア、英国、フランスとも通商条約が結ばれ、横浜の開港は1859年7月1日と決められました。
横滨之旅
从东京乘坐快速地铁到横滨只需26分钟左右就可到达。横滨成为海港城市的主要原因是,1854年日本和美国代表培理签订《日本和亲条约》,日美的通商关系建立之后,1858年开始与俄国,英国,法国也签订了通商条约,在1859年7月1日,横滨港正式通航。