横浜の旅(4)

地下鉄の山下公園駅から降りて斜めすぐ「中華街」と青い看板がかかっている大きい門が見えます。ここから入りますと、中華街のメイン道路になります。細い道ですが、いつも賑わっています。道の両側に漢字の看板がたくさん立ててあるのが目につきます。ぶらりと歩くと、各店の前に分かりやすいようにお薦め料理と料理サンプルを展示してあります。

 

从山下公园地铁站下车，就可以看到斜对面挂着的蓝色“中华街”招牌的大门。由此门可以步入中华街的主道。街道虽然狭窄，但常年热闹非凡。街道两侧矗立着许多引人注目的用汉字写的中华料理店的招牌。中在华街上漫步，可以持到各个店铺前展示着的招牌料理的样品。