标准日本语初级听力 日语口语王 日语新手一学就会(日常交际篇) 我的日语书,一看就上口 走遍日本 日语口语900句 标准日本语中级听力(附文本) 新世纪日本语教程 精彩日文晨读 (MP3+文本) 圣经-日语版 日本语达人之道 日语美文听力 临时急需—马上说日语 新编日语第一册 新编日语第二册 新编日语第三册 别笑!我是日语单词书 遇到世上最美的爱 听童话,学日语 NHK新闻听力 听日剧练听力 365天日语口语大全 听新闻练听力 经典日本文学(有声) 日语有声新闻 日语入门 上海市日语中级口译教程 恋愛心理学◆モテの真実 想哭时的良药◆泣きたいときのクスリ 养命酒(日语健康讲座) Living Style 新编日语第四册 东京大学讲座 逆向式新日语 商务日语情景口语100主题 办公室日语生存手册 新编汉日日汉同声传译教程 日语国际能力测试一级词汇随身听 日语国际能力测试二级词汇随身听 日本人必说的65句日语 躺着背日语 新物语快乐读解 50天日语闯通关 感动心灵的日文哲理故事 日语经典童话 日文寓言 日语故事 当代日本语会话 日本文化听力 大家的日本语 新世纪日语听力 ビジネスマン物語 日语听力能力训练 早安日语 蜜蜂声药 从日本中小学课本学日文 大家的日语 日语新闻听力 日语有声读物 大家的北海道 横滨社会咖啡 文化系トーク 光とともに 名大讲座 人生を変える出会い 寻找真我 人生という宝物 日语初级听力练习 日语每日一句 日本传说故事
返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 逆向式新日语 » 正文

逆向式新日语82

时间: 2014-06-27    进入日语论坛
核心提示:第四十一课课后练习听5段小对话,回答之后的问题。〔問題〕1)この(   )は(         )に いただきました。2
(单词翻译:双击或拖选)
第四十一课课后练习
 
听5段小对话,回答之后的问题。
 
〔問題〕
 
1)この(   )は(         )に いただきました。
2)この(       )は センターを 出る 時、(          )。
3)昨日は(           )行きました。 帰りは 中村さんが 車で(            )。
4)国へ 帰ったら、(   )や(   )に 娘さんの(       )見せて やりたいです。
5)(   )の 手紙の 書き方が わからなかったので、高橋さんに 教えて(        )。
 
〔参照单词〕
 
くださる 给我(くれる的尊敬语)
やる 给(对下属、晚辈)
テレホンカード 电话卡
家内「かない」 (自己的)爱人,妻子
娘「むすめ」 女儿(娘さん 令媛)
息子「むすこ」 儿子
踊り「おどり」 舞蹈
 
〔答案和中文释义〕
 
もう一度聞きましょう~
 
かわいい 人形ですね。
――これですか。 この間、加藤さんの うちへ 遊ぶに 行ったとき、奥さんに いただきました。
そうですか、よかったですね。
译文:好可爱的人偶啊。
――这个吗?前些时候,去加藤先生家玩的时候,夫人送的。
是嘛,不错啊。
答案:この(人形)は(加藤さんの 奥さん)に いただきました。
 
きれいな テレホンカードですね。
――ええ、センターを 出るとき、田中さんが くださったんです。 ときどき これで、センターに 電話して います。
译文:电话卡很漂亮啊。
――诶,离开中心的时候,田中先生送我的。偶尔用这个给中心打电话。
答案:この(テレホンカード)は センターを 出る 時、(田中さんが くださいました)。
 
昨日は どこか 出かけましたか。
――ええ、中村さんの うちへ 招待して いただきました。 とても 楽しくて、寮へ帰るのが 遅く なりました。
タクシーで 帰ったんですか。
――いいえ、中村さんが 寮まで 車で 送って くださいました。
译文:昨天去哪了吗?
――是的,中村先生在家招待我去。非常愉快,回宿舍的时候晚了点。
坐计程车回来的吗?
――不是,中村先生用车把我送到了宿舍。
答案:昨日は(中村さんの うちへ 行きました)行きました。 帰りは 中村さんが 車で(送って くださいました)。
 
ホームステイは どうでしたか。
――とても 楽しかったです。娘さんが 日本の 踊りを 見せて くれました。 国へ帰ったら、家内や 息子に その 写真を 見せて やりたいです。
译文:留学的时候住在别人家里,怎么样?
――非常愉快。(主人家的)女儿为我们跳了日本的舞蹈。回国的话,很想把这些照片拿给太太和儿子看。
答案:国へ 帰ったら、(家内)や(息子)に 娘さんの(踊りの 写真を)見せて やりたいです。
 
高橋さん、ちょっと お願いが あるんですが…
――はい、何ですか。
お礼の 手紙の 書き方が よく わからないんですが、教えて いただけませんか。
――いいですよ。
译文:高桥小姐,想拜托你一下……
――是,什么事情?
谢函的写法不太清楚,能教教我吗?
――好啊。
答案:(お礼)の 手紙の 書き方が わからなかったので、高橋さんに 教えて(いただきました)。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论