听日剧练听力 千与千寻 第4课

 　　父： ふん、ふん……こっちだ。

 

　　母： あきれた。これ全部　食べ物屋よ。

 

　　千尋： 誰もいないねー。

 

　　父： ん？あそこだ！おーい、おーい。はぁー。うん、わぁ。 こっち こっち。

 

　　母： わぁー、すごいわねー。

 

　　父： すみませーん、どなたかいませんかー？

 

　　母： 千尋もおいで、おいしそうよ。

 

　　父： すいませーん！！

 

　　母： いいわよ、そのうち来たらお金払えばいいんだから。

 

　　父： そうだな。そっちにいいやつが……

 

　　母： これなんていう鳥かしら。……おいしい！千尋、すっごくおいしいよ！

 

　　千尋： いらない！ねぇ帰ろ、お店の人に　怒られるよ。

 

　　父： 大丈夫、お父さんがついてるんだから。カードも財布も持ってるし。

 

　　母： 千尋も食べな。骨まで　柔（やわ）らかいよ。　骨　ほね

 

　　父： 辛子。

 

　　母： ありがと。

 

　　千尋： おかあさん、おとうさん！！

 

　　「諦めて歩き出す千尋。油屋の建物を見つける。」

 

　　千尋： へんなの。