听日剧练听力 悠长假期 第13课

ねえ。 はい。 知りたい？ 何が？ 南ちゃんの秘密。 別に。 あそう。ねえ。 はい。 本当は知りたいでしょ？ 本当は喋りたいでしょ？ ばれたか、私もビール飲もう。Mother の鮎の甘露煮。 男できたの？ あら、早いな、何で分かるのかな。 時々、言葉に女が入ってる から。 あ、そうかしら。 でもさ、その人の前で、バニーちゃんやるんだったらよく考えてからやったほうがいいよ。 その人ね、超有名なカメラマンでね、超格好いいんだよ。ね、その人が、 アシスタントやってた時についてた先生というのが、私を撮ったことあるんだって。ね、その時から、私のファンだったんだって。こう言ったのよ、「俺ね、俺、結構君のファンだったから。」。ね、この結構っていいと思わない？結構結構結構。結構いいと思わない？さりげなくて、「俺、結構君のファンだったから。」 あ、ごめん、もう一回、聞いてなかった。 私が後ろ立っててね、彼がカメラを弄りながら、「俺、結構君のファンだったから。」 もう一回。 「結構君のファンだったから。」結構ファンだったから、結構ファンだったから、結構ファンだったから???あ、やきもち。 誰が、いつ、どこで、どうやったら、やきもち焼けるんですか？ そうなの、そんなに私魅力あるか。

喂 在 想知道吗？ 什么 南的小秘密 不想 啊。喂 在 其实是想知道吧 其实是想说吧 露馅啦，我也喝啤酒。妈妈做的甘露煮 你有男人了？ 啊，真快啊，怎么知道的 因为有时候你的话里有个女人 啊，这样啊 但是在那个人面前表演兔女郎什么的要想好好想想再做 那个人啊，是超有名的摄影师，超帅气。那个人做助手的时候跟的老师，还拍过我的照片。他说那个时候开始，就是我的粉丝了。这样说的，“我是你相当忠实的粉丝”。那个“相当”你不觉得很好吗，相当、、、不觉得很好嘛？若无其事的说“我是你相当忠实的粉丝” 啊，对不起，再说一遍，我刚才没听 我站在他身后，他摆弄着相机说“我是你相当忠实的粉丝” 再说一遍 “我是你相当忠实的粉丝”“我是你相当忠实的粉丝”“我是你相当忠实的粉丝”。。。啊，你嫉妒了 谁，什么时候，在哪，怎么我才能嫉妒你 这样啊，我这么有魅力啊