听日剧练听力 悠长假期 第22课

何で？何でこんなことすんの？奇跡はないって言ってたよね。でも私はあると思うよ、絶対 。私ピアノ、小さい頃全然だめで、ゼロ以下だったけど、一週間でここまできたもん。奇跡だ。こういうのは奇跡って言わないか。私ここ来た頃、朝倉いなくなってすぐのあの頃、この曲、瀬名君弾いてくれたこの曲が、私救ってくれたから。どうしても弾けるようになりたかったから。ピアノやめちゃだめだよ。絶対捨てちゃだめだよ。瀬名君に捨てられたらこのピアノどうすんだよ、悲しがるよ 。

为什么，为什么这么做 濑名说过奇迹是不存在的吧，但是我觉得一定有。我小时候钢琴完全不行，一直在0以下，但是一周就到现在这样了。真是奇迹啊。这样的也许说不上是奇迹。我刚来这里的时候，朝仓刚刚失踪的那个时候，这首曲子，濑名为我弹奏的这首曲子救了我。所以我无论如何都想学会这首曲子。不能放弃钢琴，绝对不能舍弃钢琴。如果被濑名舍弃了，这台钢琴怎么办，一定会很悲伤的。