走遍日本(功能口语篇)- 24 课文

二十四  准许（一般用语）

 

１　　北向きの部屋でもいいです。
    朝北的房间也行。
２　　絵が下手でもいいですか。
    画画差得也可以吗？
３　　辞書を引いてもいいです。
    可以查字典。
４　　値段が高くてもいいですか。
    价钱贵也行么？
５　　大きな声で読んでもかまわない。
    大声念也没关系。
６　　本を見て答えてもかまわない。
   看书回答也可以。
７　　私は焼きそばでなくてもいいです。
    我不吃炒面也可以。
８　　丈夫でなくてもいいですか。
    不牢固也可以么？
９　　紹介状がなくても済む。
    没有推荐信也可以么？
１０　掃除が終わったら帰っていい。
    打扫完了就可以回去。
１１　ここで遊んでいい。
    可以在这儿玩。
１２　タバコを吸ってもいいですか。
    可以吸烟么？
１３　お父さん、もう勉強を済んだから、遊びに行ってもいいか。
    爸，我已经学习完了，可以去玩了么？
１４　遊びに行ってもいいけど、晩御飯まで帰ってきなさいね。
    去玩可以，但晚饭前可要回来呀。