走遍日本(功能口语篇)- 8 课文

八  询问地点、时间、选择

 

疑问词用法及意思
どの＋体言：用于选择事物和人，“哪个”
どこ：用于询问地点、位置，意思是“什么地方、哪里”
いつ：询问时间、日期，“什么时候”
どれ：用于从3种以上事物中进行选择，“哪一个”
どちら（どっち）：用于从2种事物中进行选择，“哪一个”

 

１　　昨日使ったはさみはどこへ置きましたか。
    昨天你用过的剪刀放哪里了？
２　　どこへいくのか。
    你要去哪儿？
３　　どこに座ったらいいですか。
    坐在哪里好？
４　　君はどこの生まれですか。
    你是哪里人？
５　　電話はどこにありますか。
    电话放在哪里了？
６　　勤務時間は何時から何時までですか。  八時から十二時までです。
    工作时间是从几点到几点？  从8点到12点。
７　　毎日何時間働いていますか。  八時間働いています。
    每天工作几小时？  工作8小时。
８　　毎日何時間に出勤しますか。　　八時に出勤します。
    每天几点上班？  8点上班。
９　　ご主人のお帰りはいつ頃になりますか。
    您丈夫大约什么时候回来？
１０　今度の会合はいつにしようか。
    下次碰头安排在什么时候好呢？
１１　あなたはいつ東京にきましたか。
    你是什么时候来的东京？
１２　夏休みはいつからいつまでですか。
    暑假是什么时候到什么时候？
１３　グリーン、グレー、ホワイトの三つの色の中でどれが一番この部屋に合うと思う。
    你觉得绿、灰、白3种颜色哪一种最适合这个房间？
１４　飲み物は何にする。お茶、ビール、コーヒーとあるけど、どれがいいの。
    要哪种饮料？有茶、啤酒、咖啡，哪种好？
１５　この赤とピンクのセーターどっちが私に似合うかしら。
    这件红的和这件粉的毛衣，哪个适合我？
１６　どちらへ行きましたか。
    他往哪边去了？
１７　失礼ですが、どちらさまですか。
    对不起，您是哪位？
１８　あの立っている人たちの中であなたはどの人に頼まれたのですか。
    你是受那些站着的人里面的谁之托？
１９　友諠商店へ行きたいですが、どのバスに乗ればいいのでしょうか。
    我想去友谊商店，坐哪辆公共汽车？
２０　グリーン車は大体どの辺に止まりますか。
    头等车厢一般停在哪里？