日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 吉川英治 » 正文

上杉謙信41

时间: 2018-11-29    进入日语论坛
核心提示:啄木の戦法 狭間《はざま》の外は、乳いろに煙っていた。霧とも小雨ともつかないものが降っているらしい。「兵部は、どう存ずる
(单词翻译:双击或拖选)
 啄木の戦法
 
 
 狭間《はざま》の外は、乳いろに煙っていた。霧とも小雨ともつかないものが降っているらしい。
「兵部は、どう存ずるか。忌憚《きたん》なくいえ」
 信玄の眼がそそぐ。琥珀《こはく》の玉のような眼だ。その眼のうごきを中心に、きょうも軍《いくさ》評定だった。
 海津城の中である。大仏の胎内にでも居るように薄暗くて洞然《どうぜん》たる感じがする。
 昼間だが、所々に、燭が置かれ、湿々《じめじめ》とまたたいていた。
 評定に列しているのは、一族、宿将、城主の高坂弾正《こうさかだんじよう》など、極く限られた範囲の有資格者だけに過ぎなかった。
 飯富兵部虎昌《おぶひようぶとらまさ》は、甲山の猛虎といわれている勇将である。——名に反《そむ》かず、彼は、信玄から発言を求められると、ためらうことなくこういった。
「かかる無為の長陣も、毎日の御評定も、それがしには、無用と申しあぐるしかありません」
「無用とな」
「士気を倦《う》ましめるに役立っているばかりです。御軍勢一万八千が、甲府表を打立つときは、そのまま一驀《ばく》に、妻女山を揉みつぶし、一挙、越後領までも、ひた押しにせんず意気込みでした。然るに、その事もなく、いたずらに御陣を更《か》え、敵をうかがい、謙信の心を測《はか》りなど、いつになきお迷いを示され、更に、当城へお籠りあって、かくの如き連日の御軍議に過ごされておいで遊ばす為——当然、兵は無聊《ぶりよう》に倦《う》みかけておりまする」
 この人にして、これくらいな直言がいえたといえよう。信玄はむっつりと、厚い頤《あご》を、すこし上《うわ》向きにして聞いていた。
 ——それから?
 と、次のことばを待つような顔をしていると、兵部は、なお語気をつよめていった。
「心なき物の影も、心ありげに観《み》れば、種々に観てとれる。敵の妻女山を繞《めぐ》って、謙信の心を測っているのは、あたかも月夜の物影は、悉く物《もの》の怪《け》の如く疑いあやぶむ愚《おろか》にも似ておろう。それがしが観るに、謙信に策無しと存ずる。彼になんの策あるに非《あら》ず、ただ味方のものの思い過ごしじゃ、われと我が影を投げて、それを解かんと苦念《くねん》する業《わざ》にも似ておりましょう」
「うむ、それも一理」
 信玄は、敢て、叱りもせず、反対の言も吐かない。おもむろに、また真田幸隆《さなだゆきたか》をかえりみて、
「そちは」
 と訊く。
 幸隆は、ことば短く、
「兵部どののお説、ごもっともと存じます」
 とのみ答えた。
「逍遥軒には、どう思うな?」
 傍らの弟へ向って、信玄はまた同じようなことを訊ねた。
 武田逍遥軒も大体、飯富兵部の説を支持して、
「かかるうちに、越後表から更に大部隊の援軍が来合せ、お味方のうしろを断ち、或いは、もっと意表外な作戦に出て来ないとも限りません。その上でのおうごきは、総《すべ》て、後手後手《ごてごて》と相成りましょう」
 と、つけ加え、
「また、当信州は、すでにあらまし甲州の御勢力下にあるものを、その信州へ、深く拠陣を突出して来た謙信に対し、しかも遥かに、その敵方より多くの大兵数を擁しておるわが甲軍が、遅疑逡巡《ちぎしゆんじゆん》して、いつまでも手出しも、行動もできぬとありましては、いかにも謙信の器量を怖るるかに見えて、信州諸郡の民心に反映するところも如何《いかが》かと思われます。故に、御決断は一日も早いが利かとぞんじまする」
「うむ、む」
 信玄は、それへも頷いた。
 そして、独り言に、
「軍評定には、いつもこの信玄に向って、良い師言を吐く老人、小畑《おばた》山城入道は病んで死し、原美濃守もまた先年の割ケ嶽の取潰しに当って深傷《ふかで》に臥《ふ》し、ここ、この時に、ふたりの言を聞かれぬは、何やら淋しい。——この上は、道鬼にたずねよう。道鬼、そちの所存は」
 と、山本勘介入道道鬼のほうへ面《おもて》を向けた。
 勘介は、もの堅い老人だった。いつもこの老参謀の言は、信玄と相反《あいそむ》く場合が多い。なぜならば信玄は果断直行に富み、この老人は、ひどく要心ぶかいからだった。
 ところが、きょうの場合は反対であった。常に積極的な信玄がなおうごく気色《けしき》を示さず、いつも消極的な献言をする山本道鬼が、口をひらくと、明快にこうすすめたのである。
「誰方《どなた》やら最前——敵は無策なり——と喝破《かつぱ》せられた御一言、それに極まるものと、わたくしめも、同感にござります。ただし、その無策は、無智の無策、無謀の無策とは、まったく違うものです。思うに、謙信のそれは、生死をこの一戦に賭し、ふたたび越山の郷土は生きて踏まじ——勝たでは踏まじ——としておる恐ろしい決死の無策と観るべきで、お味方のお覚悟も、よろしく、彼に劣らぬまで、必死を以て当らねばなるまいかと思われまする。そして、それと知るからは、何のためらいや候うべき、彼の望みにまかせて、すぐにも粉砕《ふんさい》撃滅を与えてやるが、お味方にとっても、唯一つの御方針と申すしかございません」
「では、あらましの者が、速戦即決に出よというのじゃな」
「まず……」と各、各の面を見交わしながら、
「それと、決まったようにござりますが」
「よし」
 信玄は、厚い膝がしらを、組み直した。そして、初めて自分の決心を告げた。
「評定もきょう限り。謙信に何の策もなきこと、この信玄も今は観ていた。謙信みずから死屍《しし》をこの地へ埋《うず》めに来たとあれば、信玄もこころよく思い残りなき一戦をして見しょう。——道鬼、その戦いに、啄木《たくぼく》の戦法を試みんと思うがどうじゃ」
「啄木の戦法と仰せられますか。さすがに御明察。この際、あの敵、至極妙かとぞんじまする」
 そのとき城外の濠際《ほりぎわ》で、何か喚《わめ》きあう大声が聞えた。席にいた高坂弾正が、何事かと立って、狭間から首を出して覗き下ろした。信玄以下、諸将もみな、しばらく口をつぐんで、弾正の背を見まもっていた。
「気が立っておる。……お味方の足軽共がまた喧嘩でもしたのではないか」
 小山田備中守がうしろからたずねると弾正は、狭間から引っこめた首を振って、
「いやいや、おとといの晩、ひそかに出した大物見の一隊が、ただ今、ひどく射ちへらされて、残る七、八名もみな浅傷深傷《あさでふかで》を負い、城門まで立帰って来たのでした。——あの様子では、よほど深入りして、上杉勢の前哨に取囲まれ、辛《から》くも馳せ返ってきたものでしょう。委細は聞き取って、後よりまたこれへ来て御報告いたしまする」
 そうつげると、弾正は、信玄のゆるしをうけて、あわただしくここから一人だけ退席した。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%