日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 吉川英治 » 正文

上杉謙信48

时间: 2018-11-29    进入日语论坛
核心提示:明暗刻々 謙信は佇立《ちよりつ》していた。 陣場平《じんばだいら》そこの本陣の位置から更に一だん小高いところの山鼻の端《
(单词翻译:双击或拖选)
 明暗刻々
 
 
 謙信は佇立《ちよりつ》していた。
 陣場平《じんばだいら》——そこの本陣の位置から更に一だん小高いところの山鼻の端《はし》まで登って、凝然といつまでも立っていた。
 近側の諸将や、旗本たちは、
「や。何事が起って?」
 と、附近の幕囲《かこい》、小屋の内から、わらわらと彼のすがたを追って来て、そして遠くにうずくまり合っていた。
「…………」
 ここから見る千曲、犀川の上流、約一里弱の彼方に海津の城はある。山また山の遠くから、ここ妻女山の裾まで一帯につづいている広い盆地の平野もことごとく一望のうちにあった。
「……?」
 謙信のひとみは、彼方の海津城の一点にむすばれている。いつまでもその凝視をつづけていた。
 けれど宵は暗い、おまけに雨雲空。
 その雲間から一瞬の月が映《さ》し、また一瞬に暗雲が閉ざした。明滅定まりなく、天地は絶えず暗くなったり明るくなったりしていた。
「駿河はおるか。宇佐美はおるや」
「おりまする」
「直江、甘糟もこれへ来てみい」
 謙信はうしろへ向ってさしまねいた。
 宇佐美駿河守、直江大和守、甘糟近江守の三人が、つと側へ寄って、謙信の面を仰いだ。——謙信の眼はなお遠くへそそがれたまま足もとに寄った誰をも見ようとはしなかった。
「殿っ。……何か、敵の海津にこよい異変でもお認めになりましてか」
「あれ、見よ——」
 白々と、そのとき、月は謙信の面から全山河を照らし出した。指さす謙信の手まで白かった。
「最前から今もなお、海津に煙が立ち昇っている。常の夕炊《ゆうかし》ぎなら時刻はもうちっと早いはずじゃ。それにいよいよ旺《さかん》にたちこめるは、日頃の炊煙にしては夥《おびただ》しすぎる。——思うに、明日明後日までの兵糧までととのえているとみゆる。必定《ひつじよう》はこよいのうちに海津の大軍、城を出てわれに戦いを仕掛くる意志と見えた。——うれしや、よろこばしや、時は来たぞ」
 そういい結んで、更に一語、
「こちらも、支度だ」
 ニコと、真実、よろこばしげにいった。
 無策はやはり単なる無策ではなかった。この機を待ち澄ます呼息《い き》だった。鼓を打つにも「間」は計る、あらゆる芸能にも「間」は必要という。兵法の妙機も「間」にあった。
「防備は、いつなと、抜かりなくついております。敵来たらば、願うてもない倖せ、一段、二段の柵まで踏ませず、ただみなごろしを加えてくるるばかりです」
 宇佐美も甘糟も、忽ち、防禦防戦とのみこんだものらしい。謙信がいった——支度を——という意味をである。
 で、言下にこう答えると、謙信は、否とかぶりを振って、幾分、笑いをふくみながらいった。
「ここは仮の足場、ただ彼の変を待つための足溜りに過ぎない。彼すでに変をあらわす、謙信にも自ら取る位置がある。防禦防戦、総じて、受身はとらず。謙信が望みは春日山を発してから寸毫《すんごう》も違えていない。すなわち飽くまで攻勢に——踏み込み、踏み込み、信玄の陣中へ謙信の陣を持ち入るにある」
 そして、矢立《やたて》を求め、筆を把《と》って直ちに、出動の準備と心得方とを、数箇条に書いて、
「すぐこれを各部将の手勢へ布令《ふれ》るように」
 二、三将の手にゆだねた。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%