日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 喬林知 » 正文

今日からマ王15-12

时间: 2018-04-30    进入日语论坛
核心提示:     12 日の|射《さ》し込まない地下を移動していると、今が一日の内いつ|頃《ごろ》なのかが判らなくなる。 つい|癖
(单词翻译:双击或拖选)
      12
 
 日の|射《さ》し込まない地下を移動していると、今が一日の内いつ|頃《ごろ》なのかが判らなくなる。
 つい|癖《くせ》で自分のデジアナを見ようと手首を|掲《かか》げるが、城に置いてきたことを思い出した。どのみちたっぷりの|紫外線《しがいせん》を吸わせてやらなければ、夜光|塗料《とりょう》も役に立たない。それにしても自分の腕さえ判らないとは、どれだけ深い闇なのだろうか。
 たとえ暗闇の中に置かれても、最初の内は地上での時刻が気になる。時計が読めなければ|疲労《ひろう》の状態や空腹感、ひいては歩数まで持ち出してきて判断しようとする。
 だがそのうち、そんなことはどうでもよくなり、休息や食事への欲求も忘れる。何もかもどうでもよくなってしまうのだ。
 おれはただ、足を動かしていた。
 右の次は左、左の次はまた右という具合に、転ばずに歩くことしか頭になかった。この地下通路を通り抜けて、|砂漠《さばく》の向こうの|施設《しせつ》と|墳墓《ふんぼ》へと向かう。過去に決めた自分の意志に、|唯々《いい》諾々《だくだく》として従っているだけだ。
 片手は|壁《かべ》から|離《はな》せない。暗闇の中を手探りで歩くには必要なことだ。
 不意に空気が止まり、先を歩いていたサラレギーの気配が消えた。この闇の中で彼とはぐれたら、自分は一体どうなるのだろう。彼は夜目が|利《き》き、火が無くても行き先が見えるが、おれは月明かり、|或《ある》いは陽光が射し込むまで何も見えない。
 一人では絶対に|踏破《とうは》できないだろう。今のところは一直線の通路だが、この先|分岐《ぶんき》点にでも差し|掛《か》かれば、道に迷い|飢《う》えて野垂れ死ぬかもしれない。それを恐ろしいと感じるよりも、|諦《あきら》める気持ちが大半を|占《し》め始めていた。
 仕方がないと。
 前方から気配を消したサラレギーは、歩みを止め、おれが追いつくまで待ってくれたらしい。彼独特の空気が|隣《となり》に来ると、いつもどおりの声が聞こえた。
「見えないんだね」
 |黙《だま》って|頷《うなず》く。言葉で返事をしなくても、サラレギーには見えているはずだ。
「歩きにくいでしょう、手を引いてあげる」
 そう言うと、案の定おれの返事も待たず、勝手に左手を握りさっさと歩き始めた。
「暗い中で見えないなんて、皆は本当に不便な生活をしていたのだね。わたしはずっとこれが|普通《ふつう》だったから、てっきり皆も見えるものだと思っていた。だから真っ暗闇でも|眼《め》を開けているわたしのことを、女官たちが|妙《みょう》な名前で呼んでいたわけだ」
 妙な名前か。そういえばサラレギーには何か変わった呼称があった気もする。
「ごめんねユーリ。わたしはそういうところになかなか気が回らなくて」
 |繋《つな》いだ手を子供みたいに|振《ふ》り回し、わざわざ並んで歩くために、|歩幅《ほはば》をこちらに合わせているようだ。ずっと昔、|幼稚《ようち》園《えん》に通っていた|頃《ころ》の遠足みたいな歩き方だ。相変わらず|機嫌《きげん》がいいのだろうか。
「もっと早くこうすればよかった」
 おれはただ、足を動かす。そうすれば進むから、足を動かしている。
「ね、ユーリ。あなたはもっと早くこうするべきだったんだよ」
 もっと早く? どうするべきだったって?
 それでもおれのすることに変わりはない。ただ歩いて、この地下を|抜《ぬ》ける。あの子達の居る施設を探し、|皇帝《こうてい》達の墳墓へと向かう。過去に決めた自分の意志に従う。あの頃の自分には、まだ決断する能力があったから。
 歩いて、休んで、また歩いた。
 王宮育ちのサラレギーにとっては、かなり|辛《つら》い行程だと思っていたのに、結局どちらも|音《ね》を上げぬまま、二人とも|疲《つか》れ果てるまで歩き通し、どちらともなく|眠《ねむ》り、どちらともなく起きては歩き始めた。何も口にせず、おれはろくに話しもしなかったが、サラレギーはずっと機嫌が良かった。それだけは幸いだ。
 三日目の半ば頃になって、サラレギーが子供じみた|感嘆《かんたん》の声をあげた。
「ユーリ見て。|天井《てんじょう》だよ、天井。天井に穴が開いている」
 言われて顔を上げると、確かにずっと高く遠くの方に、ぼんやりと白い円があった。
「穴……?」
「そうだよ。ああ、暗闇に慣れ過ぎて急には見えないかもしれないね。ここはとても天井が高い。城の|吹《ふ》き抜けみたいになっているんだ。ああ、これまで|狭《せま》いばかりの通路だったから、これだけ広いと気も晴れるねえ……どう? ユーリ、明るさに段々慣れてきた?」
 おれは首筋が痛くなるまで上を向き、確かに光が射し込んでいるらしい白い円を|見詰《みつ》め続けた。あれだけの光が射していれば、ここも|薄《う》っすらとは明るいはずだ。自分の手も、サラレギーの顔もじきにはっきりするだろう。
「……ユーリ?」
 ぼんやりと白い|人影《ひとかげ》が、こちらを|覗《のぞ》き込んでくる。おれは目頭を人差し指で|擦《こす》り、その|掌《てのひら》をじっと見詰めた。
「サラ、おれは眼をあけているかな」
「開いているよ、それがどうかしたの?」
「……顔が見えないんだ」
 光と、光によって生まれる影は判る。でも顔も手も、石も地面も。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(8)
72.73%
踩一下
(3)
27.27%