返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 美しい言葉 » 正文

敵役(かたきやく)

时间: 2016-08-04    进入日语论坛
核心提示:敵の「かた」は、片方の「かた」です。「き」は人とか男という意味の古語です。つまり、もう片一方の人という意味で、昔は結婚相
(单词翻译:双击或拖选)
敵の「かた」は、片方の「かた」です。「き」は人とか男という意味の古語です。つまり、もう片一方の人という意味で、昔は結婚相手のことを「かたき」といっていたぐらいです。 
「敵」という漢字は打ち合うという意味の旁(つくり)と、正面から向きあうという意味の字からできています。 
正面から向き合えるのは、自分とつりあった相手。もともとは、自分と対等な相手ということで、自分にはむかったり、害を与えたりする人という意味はありませんでした。 
自分と対等な相手だから、腹も立つのでしょう。でも、あなたを一番、成長させてくれるのは、そんな相手です。 
敵役は、もう一方の自分だと思ってみてはいかがでしょうか。 
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%