返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本の昔話 » 正文

けんかがうつる

时间: 2016-11-13    进入日语论坛
核心提示: むかしむかし、吉四六さんと言う、とてもゆかいな人がいました。 その吉四六さんの隣の家の夫婦は、いつもけんかばかりしてい
(单词翻译:双击或拖选)
 むかしむかし、吉四六さんと言う、とてもゆかいな人がいました。
 その吉四六さんの隣の家の夫婦は、いつもけんかばかりしています。
「大体、お前がだな!」
「何よ! あたしのせいにするの!」
 こんな風に大声を出して怒鳴り合うし、二人して物を投げつけるわで、それは大変な騒ぎです。
 そこである日の事、吉四六さんは隣との間に、垣根をこしらえ始めたのです。
 それを、たまたまやって来た庄屋さんが見て言いました。
「よう、吉四六さん。一体何をしてるのかね?」
 すると吉四六さんは、
「何って、見れば分かるでしょう。垣根を作っているんですよ」
「それは分かるが、なぜ?」
「それはもちろん、隣の夫婦げんかが、こっちにうつらん様にですよ」
「ああ、この夫婦な。しかし、けんかという物は、うつる物じゃない。だから垣根など作っても無駄じゃ」
「いいや、うつりますよ」
「うつらんて」
 吉四六さんも庄屋さんも、だんだん声が大きくなってきました。
「だから、うつらんといっているだろう!」
「うつりますとも!」
「うつるもんか!」
「うつるとも!」
「うつらん!」
「うつる!」
 そこで、吉四六さんが言いました。
「ほら、けんかがうつったでしょう」
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%