返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

白い影(1)

时间: 2022-11-13    进入日语论坛
核心提示:白い影小川未明夏なつの日ひのことでありました。汽車きしゃの運転手うんてんしゅは、広ひろい野原のはらの中なかにさしかかりま
(单词翻译:双击或拖选)

白い影

小川未明


なつのことでありました。汽車きしゃ運転手うんてんしゅは、ひろ野原のはらなかにさしかかりますと、しろ着物きものおとこが、のそりのそりと線路せんろなかあるいているのをみとめました。
このあたりには人家じんかもまれであって、みぎてもひだりても、くさがきらきらと、さながらぬれてでもいるように、ひかりらされてひかっていました。また、遠近おちこちにこんもりとしたはやしもりなどが、緑色みどりいろのまりをころがしたようにおちついていて、せみのこえこえていました。
しろおとこると、運転手うんてんしゅは、ハッとおもって、あわただしく警笛けいてきらしました。なぜなら、汽車きしゃがちょうど全速力ぜんそくりょくしてはしっていたからであります。
しかし、しろおとこ平気へいきで、やはり線路せんろ内側うちがわあるいていました。もうすこしはやく、これをつけたら、こんなに運転手うんてんしゅは、あわてることもなかったのでしょうけれど、このあたりはめったにひととおるところでなし、安心あんしんをして、かれ前方ぜんぽうえるとお国境こっきょう山影やまかげなどをながめて、そのやまいただきんでいるくものあたりに空想くうそうはしらせていたのであります。
しろかげは、もう、二十けん……十けん……すぐまえせまりました。運転手うんてんしゅ大急おおいそぎで進行しんこうをしている汽車きしゃめました。その反動はんどうで、どうしたはずみにか、列車れっしゃ大脱線だいだっせんをしてしまいました。おりよく、それが貨車かしゃであったからたいした負傷者ふしょうしゃはなかったけれど、貨車かしゃ幾台いくだいとなくこわれて、なかまったり、堤防ていぼううえ転覆てんぷくしたりして、たいへんなさわぎになりました。
運転手うんてんしゅは、負傷ふしょうをしました。そして、うめきながら、しろ着物きもの大男おおおとこをひきころしたとげました。
それで、みんなは、汽車きしゃ転覆てんぷく原因げんいんが、ひとをひきころそうとしたため、いそいで汽車きしゃめたのにあったことをりました。それにしても、こんな大事件だいじけんをひきこしたおとこは、どうなったかといって、みんなは、汽罐車きかんしゃしたをのぞいてみました。そこにはしろ着物きものおとこがひきくだかれてみどろになっているだろうとおもいましたのに、なんの姿すがたもありませんでした。
しろおとこなんて、いないじゃないか?」
「どこにも人間にんげんはおろか、ねこ一ぴきだってひかれていはしないじゃないか。」
みんなは、こう口々くちぐちにいいました。そして、これはまさしく運転手うんてんしゅが、むだたのだといいました。
あくるまち新聞しんぶんには、運転手うんてんしゅがむだたために、貨物列車かもつれっしゃ脱線だっせんさしてしまったことをおおきくいていました。そして、運転手うんてんしゅは、このごろ、神経衰弱しんけいすいじゃくにかかっていたということもつけくわえて報道ほうどうしました。
すると、ここに、しろ着物きもの大男おおおとこが、その真昼まひるごろ、のそりのそりと線路せんろうえあるいているのをたというものがありました。なんでも、そのひとはなしによると、くもをつくばかりの大男おおおとこであったというのでした。
こうした奇怪きかいはなしは、これまでに、二めであります。この鉄道線路てつどうせんろは、西南せいなんからはしって、この野原のはらなかでひとうねりして、それからまっすぐに北方ほっぽうへと無限むげんつらなっているのでした。
このまえこの地方ちほうに、稀有けう暴風ぼうふうおそったことがあります。そのときは、電信柱でんしんばしらをかたっぱしからたおしてしまいました。たかれ、いえたおれ、はしながれてしまったので、じつに、天地てんちくらになったのであります。人々ひとびとは、そのときのおそろしかったことをいまでも記憶きおくしています。やはり、その当座とうざ、一つのうわさがたちました。
なんでも、暴風ぼうふうは、くろふとぼうになってうずをいてぎていった。あの暴風ぼうふうがくるまえ灰色はいいろ着物きものた、見上みあげるばかりの大男おおおとこが、この鉄道線路てつどうせんろうえをのそりのそりとあるいていたのを、たものがあったというのであります。
それで、このたびも運転手うんてんしゅが、しろ着物きもの大男おおおとこが、線路内せんろないあるいているのをたといったことが、かならずしも、むだばかりでないといって、みんなに不安ふあんいだかせたのです。
線路せんろ修繕しゅうぜんされて、やがて列車れっしゃは、いままでのように往復おうふくするようになりました。そのになって、ふたたびおなじような事件じけんかえされました。
もとより、これは、べつ運転手うんてんしゅで、もっととしをとった熟練じゅくれんおとこでありました。その汽車きしゃには、大臣だいじんとたくさんな高等官こうとうかんっていました。この野原のはらにさしかかると、汽車きしゃはしきりに警笛けいてきらしつづけましたが、不意ふいに、停車場ていしゃばでもないのにまってしまったのです。
「どうしたのだ?」といって、みんなは、客車きゃくしゃまどからあたまして、そとをのぞきました。運転手うんてんしゅや、その汽車きしゃ勤務員きんむいんは、車内しゃないからりて、前方ぜんぽう汽罐車きかんしゃほうかってけていきました。
「ひいたな?」と、客車きゃくしゃっている人々ひとびとは、あたまして、そのほうながらいいました。
また、一とうしつからも、大臣だいじんや、高等官こうとうかんかおがちょっとばかりあらわれました。しかしそのひとたちのかおは、じきにんでしまいました。けれど、内部ないぶでは、やはり客車きゃくしゃっているひとたちとおなじようなことをいって、うわさをしていたにちがいありません。
不思議ふしぎだ!」というこえが、あちらにも、こちらにもこりはじめました。
「いったい、どうしたことかな?」と、大臣だいじんまゆのあたりをしかめて、おそばのものにたずねました。おそばのものは、さっそく、汽車きしゃ監督かんとくんで、子細しさいをさらにたずねたのであります。
監督かんとく恐縮きょうしゅくして、いまあった事実じじつこたえました。
線路内せんろないあるいていくものがありますから、ふえらしたのです。」
「そのふえおとわたしいた。」と、シルクハットをかぶった高等官こうとうかんはうなずきました。
あるいている人間にんげんは、みみこえないとみえて、いっこう平気へいきで、汽車きしゃあとからくるのをづかなかったのです。しかたがないものですから汽車きしゃめました。しかし、そのときは、もうおそかったか、あるいている人間にんげんのそばまで汽車きしゃはしっていきました。」
「ひいてしまったのか? しかし、前後ぜんご事情じじょうけばしかたがないことだ。」と、高等官こうとうかんはいいました。
「いえ、ところが、線路せんろうえにもながれていず、またあたりにも、その人間にんげんかげえないのです。」
「どんなようすをしていたのか?」
「やはり、しろ着物きものていたといいます。」
こうこたえて、監督かんとくは、高等官こうとうかんかおあおぎました。
最近さいきん汽車きしゃ脱線だっせんしたときも、それだったじゃないか。また、運転手うんてんしゅがむだたのではないか。」と、高等官こうとうかんはいいました。
今度こんどは、二人ふたりも、三にんも、しろ着物きものおとこたものがあるのです。」と、監督かんとくあたまをかしげながらこたえました。
おそばのものは、このことを大臣だいじんもうしあげました。すると、大臣だいじんは、おおきなからだをゆすって、
「このたびは、脱線だっせんをしなくて、命拾いのちびろいをしたというものじゃ。」と、おどろいたような、よろこんだようなかおつきをしていいました。
大臣だいじんっていた列車れっしゃが、途中とちゅう不時ふじ停車ていしゃをしたというので、また問題もんだいになりました。そして、あくるまちから新聞しんぶんには、運転手うんてんしゅが、どうしてこのごろ、こうむだるのか? 気候きこう変化へんかで、もしくは、過度かど労働ろうどうでみんな神経衰弱しんけいすいじゃくにかかっているのではないかといううたがいをこしていました。
そのは、汽車きしゃ進行しんこうしてくるさいに、たとえ線路内せんろないに、子供こども老人ろうじんかげましても、運転手うんてんしゅ警笛けいてきらさずに進行しんこうをつづけることがありました。
「これも、きっとむだであろう。」と、かれらはおもったからであります。
たちまち、責任問題せきにんもんだいこりました。轢死者れきししゃすういちじるしくしたからです。なぜ、警笛けいてきらさなかったか? 被害者ひがいしゃがわでは、こういって、鉄道側てつどうがわ非難ひなんいたしました。
しろかげは、鉄道線路てつどうせんろつたって、ついにまちほうへやってきました。こんどは、まちのあちらこちらで、しろかげのうわさがさかんになりました。
今日きょうかいのご隠居いんきょが、取引所とりひきじょで、しろおとこがみんなのなかじって見物けんぶつしていたといわれました。それで、昼過ひるすぎからのかぶがたいへんにがって、大騒おおさわぎだったそうですよ。」と、あるところでは、おかみさんが近所きんじょひとはなしをしていました。
しろおとこってなんでございますか?」
しろ着物きものた、気味きみわるおとこだそうですよ。」と、おかみさんはこたえました。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: