返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

手風琴(2)

时间: 2022-11-27    进入日语论坛
核心提示:じいさんは、変かわっている男おとこだと思おもいました。町まちの薬屋くすりやへゆけば、このごろどんな薬くすりでも他たの町ま
(单词翻译:双击或拖选)
 
じいさんは、わっているおとこだとおもいました。まち薬屋くすりやへゆけば、このごろどんなくすりでもまちからきている。そして、ひかったりっぱな容器ようきなかにはいって、ちゃんと効能書こうのうがきがついている。田舎いなかだって、もうこうした売薬ばいやくは、はやらないだろうとおもいました。
「こうして、あるきなさって、くすりれますかい。」と、じいさんは、ききました。
偽物にせものやすわれますので、なかなかれません。くすりばかりは、病気びょうきになってんでみなければわからないので、すぐに本物ほんものとはおもってくれないのです。」
みやこにゆくと、たくさん、おおきな工場こうばがあって、どんな病気びょうきにもきくくすりをいろいろつくっているというはなしだが。」
「おじいさんは、そんなくすり信用しんようなさいますかね。」
「さあ、わたしは、じょうぶでくすりんだことがないからわからないが。」
おとこは、さびしそうなかおをして、もう、まったくくらくなってしまった、がたそら見上みあげました。
「おじいさん、この小舎こやのすみに一晩ひとばんめてくださいますまいか。」と、たのみました。
「ああいいとも、これからさとるにはたいへんだ。」
そのばん二人ふたりは、すみをたくかまどのかたわらでかたかしました。夜風よかぜわたると、るようにが、小舎こや屋根やねにかかりました。けて、おとこかけるときに、
「もしおじいさん、はらでもいたんだりしたときに、これをおあがんなさい。」と、くろいろをしたくすりをすこしばかりくれました。
「なにかな、これは。」
「くまのいです。このくまはおおきなやつでしたが。」
「こんなたかいもの、わたしはいらんが。」
「いくら達者たっしゃでも、人間にんげん病気びょうきにかかるものです。また来年らいねん来年らいねんこなければ、明後年みょうごねんやってきます。もし、こなければ、つなでもれて、がけからちてんだとおもってください。」と、おとこはいいました。
「じゃ、おまえさんも達者たっしゃで。」と、じいさんは、わかれをげました。
秋草あきくさみだれた高原こうげんを、だんだんとおざかってゆく、手風琴てふうきんがきこえました。
わった薬屋くすりやさんもあったものだ。」
じいさんは、はたらきながら、おとこのいったことをおもしていました。それには、真理しんりがありました。かわいいまご腹下はらくだしをして、わずか二日ふつかばかりでんだのであったが、せっかくってきたくすりがなんのききめもなかったのがおもされました。
「あのとき、このくまのいがあったら、たすからないともかぎらなかった。」
じいさんは、おとこのこしていった、かみつつんだくまのいをおしいただいて、おびあいだにしまいました。さかに、一ぽん山桜やまざくらがあって、えだれてじいさんのあたまうえにまでびていました。
今年ことしは、もうって、えだはだかになっていたけれど、ちたあとには、来年らいねんはなのつぼみが、かたえていました。じいさんは、それをると、はなくまでに、すさまじいあらしとゆき時節じせつなければならないのだ。しかし、この若木わかぎは、無事ぶじにそれをしのいで、いくたびもはるむかえて、うるわしいはなひらくであろう、が、こうとしをとったわたしは、はたして、もう一、そのはなれるだろうかとおもったのでした。しかし、良薬りょうやくをもらって、そのかんがえがわりました。じいさんは、にこにことして、きゅう仕事しごとをするのにいができたのでした。
わった薬屋くすりやさんだ。信心しんじんするので、かみさまがくすりをおめぐみくだされたのかもしれない。」
じいさんは、まだどこかに手風琴てふうきんがきこえるようながして、みみをすましていました。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: