3-35．～ざるを得ない

35．～ざるを得ない

接续： 动词「未然形」 ＋ざるをえない

　する⇒せざるをえない

意义： 相当于「～するしかない」 （⇒N3）的意思，表示除此之外别无选择的意思。多用于不得已而为之的语境中。“不得不……”。

〇今回の旅行を楽しみにしていたが、母が急に入院したので、行くのを諦あきら めざるを得ない 。（★） ／尽管这次的旅行计划是我盼望已久的，但是由于母亲突然生病住院，所以不得已只能放弃。

〇留学したい気持ちは分かるが、この病びょう 状じょう では、延えん 期き せざるをえない だろう。（★） ／你想留学的心情我能理解，可是按照你目前的病情，留学的时间不得不向后延期吧。

〇青あお 信しん 号ごう だったといっても、そんなスピードを出していたのでは、事故の責任は君にあると言わざるを得ない 。 ／虽说是绿灯，但是你把车开得那么快，所以我不得不说事故责任在你身上。