进阶日本语高级教程（06）

1、制定方针，采取对策。 

   方針（ほうしん）を決める、対策を採る。 

 

2、满足需要。 

   需要に答える。 

 

3、在各方面都很优秀。 

   全ての面でも優れている。 

 

4、不得不依赖。（たよる） 

   （輸入に）頼らざるを得ない。 

 

5、占总人口的四分之一。 

   総人口の4分の1を占める。 

 

6、正在工作的职工当场死亡。 

   作業をしている職員が即死した。 

 

7、有割也割不断的关系。 

   切っても切れない関係がある。 

 

8、回顾历史。 

   歴史を振り返って見ます。 

 

9、追问功过是非。 

   是非を問う。（是非が問われる） 

 

10、位于城市北方。 

    町の北方に位置する。 

 

11、污水泄漏到外部。 

    汚れた水が外部に漏れ出す。 

 

12、疾病使他很痛苦。 

    病（やまい）が彼を大変苦しめる。 

 

13、严格地管理。 

    厳重に管理する。 

 

14、夺取生命。 

    命を奪う。 

 

15、随便靠近。 

    むやみに近寄る。 

 

16、乱砍伐树木。 

    むやみに木を切る。