返回首页
当前位置: 首页 »走进日本 » 日本事情で学ぶ日本語 » 正文

「日本の歌」

时间: 2015-02-21    进入日语论坛
核心提示:22 歌うた)文型(ぶんけい)1 せっかくカラオケに来(き)たんだからたくさん歌(うた)おう。2 プロになれるかどうかは分(わ)
(单词翻译:双击或拖选)
 22 歌うた

)

文型(ぶんけい)

1 せっかくカラオケに来(き)たんだからたくさん歌(うた)おう。

2 プロになれるかどうかは分(わ)からない。

3★ほかの韓国人(かんこくじん)はともかく私(わたし)は駄目(だめ)です。

 

日本(にほん)の歌(うた)★★★

SMAP、浜崎(はまさき)あゆみ、モーニング娘(むすめ)。チャゲ&飛鳥(あすか)、B'z-。日本(にほん)でいま若(わか)い人(ひと)たちの間(あいだ)で人気(にんき)のある歌手(かしゅ)やグループをこんな風(ふう)に並(なら)べることはできますが、いま流行(りゅうこう)しているのが音楽(おんがく)のすべてではありません。日本(にほん)では伝統的(でんとうてき)な民謡(みんよう)なども歌(うた)い継(つ)がれているし、タンゴやシャンソンなど世界(せかい)各地(かくち)の音楽(おんがく)も演奏(えんそう)されてきました。クラシックやポピュラー音楽(おんがく)だけでなく、アジアやアフリカの地元(じもと)の民族(みんぞく)音楽(おんがく)もCDで入手(にゅうしゅ)可能(かのう)です。世界中(せかいじゅう)で流行(りゅうこう)する音楽(おんがく)もあれば、その土地(とち)、その民族(みんぞく)に根付(ねづ)いた音楽(おんがく)もあるのです。

第2次(だいにじ)大戦後(たいせんご)の日本(にほん)の大衆(たいしゅう)音楽(おんがく)をリードしたのは演歌(えんか)と歌謡曲(かようきょく)でした。演歌(えんか)はどちらかというと、失恋(しつれん)、涙(なみだ)、お酒(さけ)、苦労(くろう)、努力(どりょく)など庶民(しょみん)の心情(しんじょう)を歌(うた)ってきました。歌謡曲(かようきょく)はもう少(すこ)し都会的(とかいてき)と言(い)っていいでしょうか。戦後(せんご)を代表(だいひょう)する歌手(かしゅ)の一人(ひとり)、美空(みそら)ひばりは小(ちい)さなころジャズを歌(うた)い、のちに歌謡曲(かようきょく)や演歌(えんか)を取(と)り上(あ)げました。都(みやこ)はるみは演歌(えんか)でスタートし、次第(しだい)に都会的(とかいてき)な歌(うた)もこなすようになりました。永六輔(えいろくすけ)作詞(さくし)、中村(なかむら)八大(はちだい)作曲(さっきょく)の「上(うえ)を向(む)いて歩(ある)こう」は、高度(こうど)成長期(せいちょうき)の明(あか)るく軽(かろ)やかな社会(しゃかい)の風潮(ふうちょう)を表現(ひょうげん)し、ジャパニーズポップスの代表的(だいひょうてき)なヒット作(さく)と言(い)われています。欧米(おうべい)では「スキヤキ」というタイトルで知(し)られていますが、ちょっと意味(いみ)が違(ちが)いますね。

その後(ご)アイドル人気(にんき)を背景(はいけい)としたグループサウンズや、ギターを中心(ちゅうしん)としたシンガーソングライターの時代(じだい)がやってきました。中嶋(なかじま)みゆき、松任谷(まつとうや)由美(ゆみ)、井上陽水(いのうえようすい)、さだまさしらが次々(つぎつぎ)に若者(わかもの)の心(こころ)をとらえました。やがて電子(でんし)楽器(がっき)が普及(ふきゅう)し、ロックやJポップスと呼(よ)ばれる音楽(おんがく)が広(ひろ)まり、ダンスビート中心(ちゅうしん)の音楽(おんがく)が盛(さか)んになりました。安室(あむろ)奈美江(なみえ)やSPEEDもそんな流(なが)れから生(う)まれてきたようです。


基本(きほん)会話(かいわ)★(^o^)

女(おんな):夜駅(よるえき)の前(まえ)でギターを弾(ひ)いて歌(うた)っている人(ひと)がいるんですけど。

男(おとこ):このごろそういう若者(わかもの)が増(ふ)えているんだ。

女(おんな):趣味(しゅみ)で歌(うた)っているんでしょうか。

男(おとこ):プロになれるかどうかは分からないけど、プロを目指(めざ)していると思うよ。

スカウトされるかもしれないし。

女(おんな):でも幸運(こううん)な人(ひと)は少(すく)ないんでしょうね。

1 駅(えき)の前(まえ)にどんな人(ひと)がいますか。

2 どんな人(ひと)が幸運(こううん)な人(ひと)ですか。

応用(おうよう)会話(かいわ)★★(^o^)

男(おとこ):せっかくカラオケに来(き)たんだから、たくさん歌(うた)おうよ。

女(おんな):私(わたし)、下手(へた)だから恥(は)ずかしいわ。木村(きむら)さんどうぞ。

男(おとこ):韓国人(かんこくじん)は歌(うた)がうまいって聞(き)いてるけど。

女(おんな):ほかの韓国人(かんこくじん)はともかく私(わたし)は駄目(だめ)よ。

男(おとこ):そんなこと言(い)わないで楽(たの)しもうよ。歌(うた)って。

女(おんな):じゃ、下手(へた)でも笑(わら)わないでくださいよ。

1 女(おんな)の人(ひと)はどうして歌(うた)いたくないのですか。

2 男(おとこ)の人(ひと)は韓国人(かんこくじん)についてどんなことを聞(き)いていましたか。

文法(ぶんぽう)  1 せっかく~

せっかく料理(りょうり)を作(つく)ったのに誰(だれ)も食(た)べなかった。

せっかく韓国(かんこく)に来(き)たんだから、おいしい韓国(かんこく)料理(りょうり)を食(た)べよう。

せっかく招待(しょうたい)されたのに都合(つごう)が悪(わる)くて行(い)けなかった。

2 ~かどうか

おいしいかどうか分(わ)かりませんが、召(め)し上(あ)がってください。

明日(あす)来(こ)られるかどうか聞(き)いてみましょう。

今日雨(きょうあめ)が降(ふ)るかどうか知(し)っていますか。

3 ~はともかく~

値段(ねだん)はともかく品質(ひんしつ)が大切(たいせつ)です。

昔(むかし)はともかく今(いま)は大家族(だいかぞく)は珍(めずら)しいです。

出席(しゅっせき)できるできないはともかく連絡(れんらく)だけはしたほうがいいです。

練習(れんしゅう)★(^o^)

1 プレゼントをあげました+喜(よろこ)びませんでした→ 

せっかくプレゼントをあげたのに喜(よろこ)びませんでした。

2 家族(かぞく)が元気(げんき)です→家族(かぞく)が元気(げんき)かどうか分(わ)かりません。

3 場所(ばしょ) 時間(じかん)→場所(ばしょ)はともかく時間(じかん)を決(き)めてしまいましょう。

読解(どっかい)★

最近(さいきん)「演歌(えんか)」の人気(にんき)がなくなってきている。そのため演歌(えんか)歌手(かしゅ)の活躍(かつやく)する場(ば)が減(へ)ってきている。 若者(わかもの)はともかく中年(ちゅうねん)以上(いじょう)の人(ひと)に人気(にんき)があったテレビの演歌(えんか)番組(ばんぐみ)もなくなった。しかし「美空(みそら)ひばり」は違(ちが)う。亡(な)くなってもまだ大勢(おおぜい)のファンがいる。彼女(かのじょ)はいないけれど、彼女(かのじょ)の思(おも)い出(で)の番組(ばんぐみ)が今(いま)でも時々(ときどき)作(つく)られている。

1 最近(さいきん)の「演歌(えんか)」はどうですか。

2 中年(ちゅうねん)の人(ひと)に人気(にんき)があった演歌(えんか)番組(ばんぐみ)はどうなりましたか。

3「美空(みそら)ひばり」の場合(ばあい)はどうですか。

聴解(ちょうかい)★★(^o^)

1 応援歌(おうえんか)をどこで歌(うた)いますか。

2 女(おんな)の人(ひと)は応援歌(おうえんか)を何(なん)と聞(き)き間違(まちが)えましたか。

★★★「あ」「い」「う」「があ」などの基本的(きほんてき)な声(こえ)のサンプルをコンピューターに入力(にゅうりょく)すれば自分(じぶん)そっくりの声(こえ)で歌(うた)い出(だ)す歌唱(かしょう)音声(おんせい)合成(ごうせい)技術(ぎじゅつ)をNTTサイバーコミュニケーション総合(そうごう)研究所(けんきゅうじょ)が開発(かいはつ)した。「HORN法(ほう)」と呼(よ)ばれるこの技術(ぎじゅつ)は声(こえ)をもとに音質(おんしつ)のデーターベースを作成(さくせい)して、歌詞(かし)や曲(きょく)の情報(じょうほう)と合(あ)わせることにより歌声(うたごえ)を作(つく)り出(だ)すことができる。ですからこれを使(つか)えば音痴(おんち)な人(ひと)はいなくなる。みんなが歌(うた)が上手(じょうず)になる。また歌詞(かし)や曲(きょく)、声(こえ)の組(く)み合(あ)わせが自由(じゆう)なので、歌手(かしゅ)の声(こえ)のデーターがあれば、コンピューターを使(つか)ってどんな歌(うた)でも歌(うた)わせることができる。自分(じぶん)が好(す)きな歌手(かしゅ)に自分(じぶん)の作(つく)った曲(きょく)を歌(うた)わせることができる日(ひ)がもうすぐやってくる。


               答(こた)え

基本(きほん)会話(かいわ)

1 ギターを弾(ひ)いて歌(うた)っています。

2 スカウトされてプロになれる人です。

応用(おうよう)会話(かいわ)

1 下手(へた)だからです。

2 韓国人(かんこくじん)は歌(うた)が上手(じょうず)だということです。

練習(れんしゅう)

1 プレゼントをあげました+喜(よろこ)びませんでした→ 

せっかくプレゼントをあげたのに喜(よろこ)びませんでした。

見(み)に行(い)きました+試合(しあい)が中止(ちゅうし)になりました→

せっかく見(み)に行(い)ったのに試合(しあい)が中止(ちゅうし)になりました。

  仕事(しごと)を紹介(しょうかい)しました+面接(めんせつ)に行(い)きませんでした→

せっかく仕事(しごと)を紹介(しょうかい)したのに面接(めんせつ)に行(い)きませんでした。

日本語(にほんご)を習(なら)いました+使(つか)うところがありません→

  せっかく日本語(にほんご)を習(なら)ったのに使(つか)うところがありません。

2 家族(かぞく)が元気(げんき)です→家族(かぞく)が元気(げんき)かどうか分(わ)かりません。

  テレビが安(やす)いです→テレビが安(やす)いかどうか分(わ)かりません。

  アリさんが結婚(けっこん)します→アリさんが結婚(けっこん)するかどうか分(わ)かりません。

  試験(しけん)に受(う)かります→試験(しけん)に受(う)かるかどうか分(わ)かりません。

3 場所(ばしょ) 時間(じかん)→場所(ばしょ)はともかく時間(じかん)を決(き)めてしまいましょう。

  数(かず) 値段(ねだん)→数(かず)はともかく値段(ねだん)を決(き)めてしまいましょう。

  時間(じかん) 日(ひ)にち→時間(じかん)はともかく日(ひ)にちを決(き)めてしまいましょう。

  司会(しかい) 受付(うけつけ)→司会(しかい)はともかく受付(うけつけ)を決(き)めてしまいましょう。

読解(どっかい)

1 人気(にんき)がなくなってきています。

2 なくなってしまいました。

3 亡(な)くなってもまだ大勢(おおぜい)のファンがいて番組(ばんぐみ)も作(つく)られています。

聴解(ちょうかい)

男(おとこ):今度(こんど)の応援歌(おうえんか)何(なん)にしよう。

女(おんな):演歌(えんか)なら「石川(いしかわ)さゆり」がいいんじゃない。

男(おとこ):それじゃあ元気(げんき)がでないよ。勝(か)てないよ。

女(おんな):勝(か)たなきゃいけないの?

男(おとこ):運動会(うんどうかい)なんだから。

女(おんな):演歌(えんか)じゃなくて応援歌(おうえんか)なのね。

1 運動会(うんどうかい)です。

2 演歌(えんか)です。

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%