英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
１ 土俵にあがれるだけでいい経験です。
２ それに力が強いらしいです。
★ 女性差別じゃないんですか。
★ 伝統のほうが大事だというわけです。
相撲
相撲は日本の国技と言われているが、人間が四つに組むとか手で相手を倒すことは人間の本能のようなもので、古代から世界中の民族が相撲のような格闘技をしてきた。日本では神事や民族行事として日本全国で行われてきた。特に江戸時代には勧進相撲と呼ばれた寄付を集めるための相撲が盛んであった。神社仏閣の建立、修繕、橋の掛け替えなどをするときにはいつも寺社などが相撲集団を招いて興行して利益を得ていた。この時代力士は「一年を十日で過ごす良い男」とわずか十日働くだけで暮らしていけると歌われていた。相撲は人気があったので多くの相撲取りを描いた錦絵が現在でもたくさん残っている。また相撲取りはペリーが日本に来たときに米俵を運んでその怪力でアメリカ人を驚かせた。この時代の最も有名な力士は「雷電」で２１年間でわずか１０敗しかしていない。昭和初期に絶対的強さを誇った双葉山は６９連勝の記録を樹立した。相撲は戦後の貧しい時代には数少ない娯楽の一つであった。「栃若時代」を築いた栃錦と若乃花（幹士）、「柏鵬」時代の柏戸と「巨人大鵬卵焼き」と好きな物の代表にあげられてもいる大鵬、「ウルフ」と呼ばれ圧倒的な強さを誇った千代の富士、最近では「若貴」時代と呼ばれ相撲人気を若者にも広げた若乃花（勝）と貴乃花がいる。現在相撲には「武蔵丸」というアメリカ人横綱がいる。そのほか、モンゴル、ブラジル、韓国、アルゼンチン、中国、ロシアの力士もいる。相撲部屋の独特の厳しい世界に慣れずに脱落する若者が多い中で、耐え抜いた外国人たちが横綱目指して頑張っている。もはや外国人力士を抜きにして相撲はなりたたないのである。 現在相撲興行は（財団法人）日本相撲協会が取り仕切っており、年６回の定期興行のほかに日本各地や海外でも興行をしている。５４の相撲部屋の力士達が一回の興行１５日間の試合で勝者を決めていく。ランクが最上の横綱を初め、大関、関脇、小結、前頭１５人がそれぞれ東西に分かれて闘い数々の名勝負を残している。
基本会話 (^o^)
女：田代さんの子供が相撲大会に出るんです。
男：すごいね。その子大きいの。
女：ええ、背も高いし、それに力が強いらしいです。
男：それじゃ優勝するかもしれないな。
女：国技館の土俵にあがれるだけでいい経験ですよ。
１ 誰が相撲大会に出ますか。
２ その子はどんな子供ですか。
応用会話 (^o^)
女：女の人は土俵にあがれないって本当ですか。
男：うん、それで優勝カップを渡せなくて困ったことがあったんだ。
女：それは女性差別じゃないんですか。
男：差別だって外国の新聞記者に書かれちゃったけど、当分は変わらないと思うよ。
女：伝統の方が大事だというわけですね。
男：そうだね。
１ どうして女の人は優勝カップを渡せませんでしたか。
２ どうして女の人は土俵にあがれないのですか。
文法
１ ～だけ～
話ができなくても会えるだけで幸せだ。
きらいなら一口食べるだけでもいいよ。
遅刻しても来るだけいいよ。
２ それに
ホンさんは日本語が話せる。それに英語もぺらぺらだ。
電車の中で足を踏まれた。それに財布も盗まれた。
台風で木が倒れた。それに屋根も壊れた。
３ ～じゃない（affirmative sentence）
いくら言っても勉強しないじゃない。（勉強しない）
銀行は日曜日休みじゃない。（休みだ）
この料理おいしいじゃない。（おいしい）
４ ～というわけです
毎日長電話していますね。恋をしているというわけですか。
学校に行かないけど学校が嫌いだというわけではありません。
難しいというわけではないけれど、やりたくないんです。
練習 (^o^)
１ 出席してくれます → あなたは出席してくれるだけでいい。
２ 熱も高くなってきた → くしゃみが出た。それに熱も高くなってきた。
３ 友達に日記を読まれてしまいました → 友達に日記を読まれちゃった。
読解
お相撲さんが食べている料理は「ちゃんこ」あるいは「ちゃんこ鍋」と言われています。 「ちゃんこ」には魚や肉、野菜などいろいろな物が入っています。最近の若者はハンバーガーなどが好きで、国技館のそばのハンバーガーの店ではその日勝ったお相撲さんはお金を払わなくてもいいそうです。しかし相撲に強い体を作るにはやはり「ちゃんこ」が一番いいそうです。 「ちゃんこ」をたくさん食べた者が勝てるというわけです。
１ 普通お相撲さんは何を食べていますか。
２ 「ちゃんこ鍋」には何が入っていますか。
３ お相撲さんがハンバーガーのお金を払わなくてもいいのはいつですか。
聴解 (^o^)
１ 日本語の試験はいつありますか。
２ 女の人は「火曜ではない」と言いましたか。
相撲を支える人々
相撲を影で支える人々に行司、呼び出し、床山がいる。行司は土俵で相撲の審判をして、勝負の進行の主導的な立場にいる。土俵入りの先導、翌日の取り組みの紹介、祭主として土俵の安泰を祈願する。そのほか番付書き、取り組み編成のときの書記、場内アナウンスなどを行う。呼出しは取り組み力士の「呼出し」をはじめ「太鼓」「土俵作り」などをする。入門した時から兄弟子から発声法、土俵の構築、太鼓の打ち方を学ぶ。当日は土俵の手入れ、清掃、塩の補給、力紙、力水の介添え、懸賞の触れ、拍子木、役員の手伝いなどをする。床山は力士の「大銀杏」と呼ばれる髪を結う。人によって髪の癖が違うので難しい仕事だ。下準備を除いて、髪を結うだけでだいたい２０分ぐらいかかるそうだ。
http://www.sumo.or.jp/
答え
基本会話
１ 田代さんの子供です。
２ 背が高くて、力が強いです。
応用会話
１ 女の人は土俵にあがれないからです。
２ 伝統だからです。
練習
１ 出席してくれます→あなたは出席してくれるだけでいい。
電話します→あなたは電話するだけでいい。
１０００円払います→あなたは１０００円払うだけでいい。
１０時に来ます→あなたは１０時に来るだけでいい。
２ 熱も高くなってきた→くしゃみが出た。それに熱も高くなってきた。
鼻水も出てきた→くしゃみが出た。それに鼻水も出てきた。
頭が痛くなってきた→くしゃみが出た。それに頭が痛くなってきた。
のどが痛くなってきた→くしゃみが出た。それにのどが痛くなってきた。
３ 友達に日記を読まれてしまいました→友達に日記を読まれ
ちゃった。
泥棒にお金を盗られてしまいました→泥棒にお金を盗られ
ちゃった。
母に恋人の写真を見られてしまいました→母に恋人の写真を見られちゃった。
弟にケーキを食べられてしまいました→弟にケーキを食べられちゃった。
読解
１ 「ちゃんこ鍋」です。
２ 魚、肉、野菜などです。
３ 勝った日です。
聴解
男：日本語の試験はいつあるのかな。
女：火曜じゃない。
男：うん、それでいつなんだい。
女：だから火曜日よ。
男：えっ、火曜じゃないは火曜なのか。
女：そうよ。
１ 火曜日です。
２ いいえ。
