素（す）晴（ば）らしい/素（す）敵（てき）

素（す）晴（ば）らしい

【形】

①极好的

②非常的
 

素（す）敵（てき）

【形动】

极好，绝妙
 

相同点：

均表示“极好的、非常好”。
 

不同点：

素晴らしい

强调不仅是外表美、漂亮，还暗指有内涵、有修养，多为基于内容和质量以及分析的基础上加以评价。但对于「サンダル」「ハンカチ」等不值钱的东西，一般不使用。此外，还可以形容颜色、声音、气味、味道等。

例：

素晴らしい論文／有独到见解的论文

素晴らしい洋服／非常高级的西服

素晴らしく速い飛行機／高速飞机
 

素敵

外表吸引人、漂亮。只着眼于事物的表面状态，而获得的印象。不问其质量与内容如何。

例：

素敵な髪型／漂亮的发型

素敵な先生／非常洒脱、俊朗的老师

素敵な洋服／很漂亮的西服