身（み）形（な）り/身（み）振（ぶ）り

身（み）形（な）り

【名】

服饰，装束，打扮

身（み）振（ぶ）り

【名】

姿态，动作

相同点：

均表示"姿态"。

不同点：

身なり

展示自身气质、个性的打扮，装束、装饰、服装。

例：

身なりをかまわない。／不修边幅。

りっぱな身なりをしている。／服装华丽。

身なりをととのえる。／打扮整齐。
 

身ぶり

表示为了表达意志、感情，而摆出的姿态或做出的动作以及肢体语言。

例：

身振り手ぶりで示す。／指手画脚地示意。

彼は身振りであちらへ行けとわたしに命じた。／他以姿态表示叫我到那边去。

身振りをまじえて会話する。／借助动作讲话。