『輪舞- revolution』
「少女革命ウテナ」オープニング·テーマ
歌:奥井雅美
作詞:奥井雅美
作曲/編曲:矢吹俊郎
潔(いさぎよ)く カッコ(かっこ)良(よ)く 生(い)きて行(い)こう…
(Just a long long time...)
たとえ2人離(にんばな)ればなれになっても…(Let's go away)
Take my revolution
光差(ひかりさ)す校庭(こうてい)(garden)手(て)をとり合(あ)い
誓(ちか)い会(あ)ったなぐさめ会(あ)った
もう 恋(こい)は二度(にど)としないよって
そんな強(つよ)い結束(けっそく)は カタチ(かたち)を変(か)え
今(いま)じゃこんなにたくましい 私達(わたしたち)のLife style, everyday . . . everytime
頬(ほお)を寄(よ)せあって
うつる写真(しゃしん)の笑顔(えがお)に 少(すこ)しの淋(さび)しさつめ込(こ)んで(Revolution! )
潔(いさぎよ)く カッコ(かっこ)良(よ)く 明日(あした)からは
誰(だれ)もが振(ふ)り向(む)く女(おんな)になる
たとえ2人離(にんばな)ればなれになっても 心(こころ)はずっと一緒(いっしょ)に
愛(あい)は お金(かね)では買(か)えないって 知(し)っているけど
“I”でお金(かね)で買(か)えるの? T.V.で言(い)ってた
無感動(むかんどう) …無関心(むかんしん)きりがないね
若(わか)い子(こ)みんなそうだと思(おも)われるのは
feel so bad! どうしようもないじゃない (Oh! feel so bad! )
でもね私達(わたしたち) トモダチ(ともだち)の事何(ことなに)より大切(たいせつ)にしてる
きっと大人(おとな)よりも (Revolution! )
夢(ゆめ)を見(み)て 涙(なみだ)して 傷(きず)ついても 現実(げんじつ)はがむしゃらに来(く)るし
自分(じぶん)の居場所(いばしょ) 存在価値(そんざいかち)は失くせない
自分(じぶん)を守(まも)るために
I'll go my way 戻(もど)れない それぞれの 道(みち)を選(えら)ぶ時(とき)が来(く)る前(まえ)に
こんなにも こんなにも 大切(たいせつ)な想(おも)い出(で)…とき放(はな)つよ…
Take my revolution 生(い)きて行(い)こう 現実(げんじつ)はがむしゃらに来(く)るし
自分(じぶん)の居場所(いばしょ) 存在価値(そんざいかち)を見(み)つけたい 今日(きょう)までの自分(じぶん)を
潔(いさぎよ)く 脱(ぬ)ぎ捨(す)てる 裸(はだか)になる 自由(じゆう)を舞(ま)う薔薇(ばら)のように
たとえ2人離(にんばな)ればなれになっても私(わたし)は世界(せかい)を変(か)える
英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语



