选举

选举

 

(中文)

市议员选举好像快要进行了。这几天车站附近总有人在高声演讲。在回家的路上，也总能看到竞选车从身边开过，车内反复传出竞选口号和竞选人的名字。今天我还看见三个人骑着自行车，一路宣传过去，好不热闹。

 

像这样的情景，在中国几乎看不到，所以每次都觉得很不可思议。

 

(日本語)

市議会議員選挙がまもなく行われるようです。ここ数日駅の近くでいつも誰かが大声で演説をしています。帰り道にも、いつも選挙カーが隣を走っていくのを見かけます。車内から選挙スローガンと候補者の名前が繰り返し流されています。今日はさらに自転車に乗って宣伝をしながら走っていく三人を見かけました。なかなか賑やかです。

 

このような風景は中国ではほとんど見かけることがないので、見るたびに不思議な感じがします。