1-5 個性 个性

5　個性　个性

0387　性せい格かく　性格

あなたはどんな性せい格かくですか。

你是什么性格？

0388　個ご性せい　个性

自じ分ぶんと他た者しゃの間あいだに感かんじた差さ異いはいわゆる個こ性せいだ

と思おもっている。

自己和别人之间的差异就是所谓的个性。

0389　外がい向こう的てき　外向的

外がい向こう的てきな人ひとは友とも達だちが多おおい。

外向的人朋友多。

0390　内ない向こう的てき　内向的

内ない向こう的てきな人は必かならず敗はい者しゃではない。

内向的人不一定都是失败者。

0391　静しずか　文静，安静

娘むすめは静しずかな女おんなの子こです。

女儿是个文静的姑娘。

0392　物もの静しずかな　文静，稳重

彼かの女じょの物もの静しずかな性せい格かくは母はは親おやとは全まったく同お

なじです。

她那稳重的性格和母亲一样。

0393　明あかるい　开朗，爽朗

明あかるい性せい格かくなので、みんなに好すかれている。

因为性格开朗，所以大家都喜欢他。

0394　爽さわやか　爽朗，爽快

君きみはとてもさわやかな人ひとです。

你是个让人感觉清新爽朗的人。

0395　気きさく　坦率，直爽，不拘小节

友とも達だちは気きさくな人ひとです。

朋友是个很直爽的人。

0396　社しゃ交こう的てき　社交型的，善于社交的

思おもいやりにあふれた社しゃ交こう的てきな人ひとになりたいです。

想成为会关心别人的，善于社交的人。

0397　人ひと付づき合あい　与人交往

彼かの女じょは人ひと付づき合あいが得とく意いだ。

她擅长与人交往。

0398　楽らっ観かん的てき　乐观的

楽らっ観かん的てきな人ひとは今いまと未み来らいを重おもんじます。

乐观的人重视现在和未来。

0399　悲ひ観かん的てき　悲观的

彼かの女じょはいつも物もの事ごとを悲ひ観かん的てき考かんがえます。

她总是把事情想得很悲观。

0400　積せっ極きょく的てき　积极的

彼かれは積せっ極きょく的てきに困こん難なんに立たち向むかう。

他积极的面对困难。

0401　前まえ向むき　积极，肯定

彼かれはどんな時ときも前まえ向むきです。

他不管何时都保持积极的态度。

0402　恥はずかしがり屋や　腼腆（的人），容易害羞（的人）

妹いもうとは恥はずかしがり屋やです。

妹妹很害羞。

0403　人ひと見み知しり　（小孩）认生

息むす子こは人ひと見み知しりしない子こだ。

儿子不认生。

0404　幼よう稚ち　幼稚

彼かれはかなり幼よう稚ちな人ひとだ。

他很幼稚。

0405　単たん純じゅん　单纯

弟おとうとは単たん純じゅんすぎるんです。

弟弟太过单纯。

0406　世せ間けん知しらず　不懂世故（的人），阅历浅（的人）

この子こは全まったくの世せ間けん知しらずだ。

这个孩子完全不懂事故。

0407　落おち着つく　沉着，稳重

彼かれは落おち着ついている。

他个性稳重。

0408　温おん厚こう　温厚，稳重

彼かれは温おん厚こうな人ひと柄がらで、仕し事ごともやり手てだ。

他为人稳重，办事老练。

0409　おとなしい　温顺的，老实的

彼かれはおとなしくしている人ひとだ。

他老实敦厚。

0410　素す直なお　坦率，老实，淳朴

彼かの女じょは素す直なおに人ひとの言いうことを聞ききます。

她老实地听别人讲话。

0411　臆おく病びょう　胆小，胆怯

男おとこの子こは臆おく病びょうじゃだめだよ。

男孩子胆小可不行哦。

0412　優ゆう柔じゅう不ふ断だん　优柔寡断

自じ分ぶんの優ゆう柔じゅう不ふ断だんな性せい格かくが嫌きらいだ。

我不喜欢自己优柔寡断的性格。

0413　自じ分ぶん勝かっ手て　任性，随便，自私

彼かれはいつも自じ分ぶん勝かっ手てな判はん断だんで他た人にんよりもいち早は

やく行こう動どうする。

他总是根据自己随便的判断就提前行动。

0414　わがまま　任性，放肆

もう子こ供どもじゃないから、わがままを言いうな。

你已经不是小孩子了，不要说任性的话。

0415　気きまぐれ　喜怒无常

妹いもうとは気きまぐれな性せい格かくです。

妹妹的性格喜怒无常。

0416　短たん気き　急性子，性急

大おお江えさんは短たん気きで、すぐに怒おこったり飽あきてしまったりします。

大江是个急性子，很容易就生气或者厌烦。

0417　頑がん固こ　顽固，固执

頑がん固こな親おや父じにはまったく交こう流りゅうできない。

和顽固的父亲根本无法交流。

0418　捻ひねくれる　别扭，乖僻

彼かれは捻ひねくれた性せい格かくで、友とも達だちがいない。

他性格乖僻，没有朋友。

0419　神しん経けい質しつ　神经质

彼かの女じょは自じ分ぶんの神しん経けい質しつな性せい格かくを改かい善ぜんし

たいです。

她想改善自己神经质的性格。