9-1 郵便局 邮局

郵便局　邮局

3012　郵ゆう便びん局きょく　邮局

あのう、この近ちかくに郵ゆう便びん局きょくはどこにありますか？

请问一下，附近的邮局在哪里？

3013　手て紙がみ　信

どこで手て紙がみを出だしますか？

在哪儿寄信？

3014　封ふう筒とう　信封

封ふう筒とうをすこしください。

请给我一些信封

3015　切きっ手て　邮票

封ふう筒とうに切きっ手てを貼はってください。

请把邮票贴在信封上面。

3016　ポスト　邮筒

ポストはどこにありますか？

邮筒在哪边？

3017　郵ゆう便びん番ばん号ごう　邮政编码

郵ゆう便びん番ばん号ごうは知しっていますか？

知道邮政编号吗？

3018　小こ包づつみ　包裹

小こ包づつみはどう送おくりますか？

怎么寄包裹？

3019　葉は書がき　普通明信片

葉は書がきを一いち枚まいください。

请给我一张普通明信片。

3020　絵え葉は書がき　插图明信片

絵え葉は書がきを一いち枚まいください。

请给我一张插图明信片。

3021　電でん報ぽう　电报

この電でん報ぽうをすぐ打うち出だしてください。

请立刻发出这封电报

3022　サイン　签名

この小こ包づつみをサインしてください。

请签收这个包裹。

3023　国こく内ない（国こく外がい）郵ゆう便びん物ぶつ　国内（国际）信件

これは国こく内ない（国こく外がい）郵ゆう便びん物ぶつです。

这是国内（国外）信件

3024　普ふ通つう郵ゆう便びん　平信

これは普ふ通つう郵ゆう便びんです。

这是一封平信。

3025　書かき留とめ　挂号信

これは書かき留とめです。

这是一封挂号信。

3026　合ごう計けい　合计，总共

合ごう計けいはいくらですか？

总共多少钱？

3027　送そう金きん　汇款

どこで送そう金きんをしますか？

在哪里汇款？

3028　届とどく　到达

いつ届とどきますか？

什么时候到达？

3029　記き入にゅう　填写

この紙かみに記き入にゅうしてください。

请在这张纸上填写信息。

3030　払はらう　付钱

いくら払はらいますか？

需要付多少钱？

3031　重おもさ　重量

重おもさはいくらですか？

多重？

3032　パスポート　护照

これは私わたしのパスポートです。

这是我的护照。

3033　宛あて名な　收件人姓名

葉は書がきを書かく時とき、宛あて名なを真まん中なかのところにいてください。

写明信片的时候，请将收件人的名字写在正中间。

3034　都と道どう府ふ県けん名めい　都道府县名

郵ゆう便びん番ばん号ごうを書かけば、都と道どう府ふ県けん名めいを書かかなくてもいいです。

如果写了邮政编码，不写都道府县名字也可以。

3035　書かき込こむ　填写

郵ゆう便びん番ばん号ごうはどこに書かき込こみますか？

邮政编码写在什么地方？

3036　船ふな便びん　船舶邮件，船运

船ふな便びんなら、一いヶ月げつぐらいかかります。

船运的话，需要一个月左右的时间。

3037　航こう空くう便びん　航空邮件

航こう空くう便びんで一いっ週しゅう間かんぐらいです。

航空件的话需要一周时间。

3038　オーバー　超过，超重

手て紙がみは少すこしオーバーしているようですが、量はかっていただけますか？

信好像有点超重了，可以帮我称称吗？

3039　SAL郵ゆう便びん　航空邮件

SAL郵ゆう便びんでお願ねがいします。

请给我寄航空邮件。

3040　割われ物もの　易碎物品

割われ物ものはないですね。

没有易碎物品吧。

3041　郵ゆう便びん箱ばこ　邮箱

郵ゆう便びん箱ばこに手て紙がみを入いれる。

把信放进信箱里面。