顧客とのアポイント（约见客户）2

第二课 高明的预约方法

上手なアポイントメントの取り方

 

顧客とのアポイント（约见客户）2

 

日文：先日お話させていただきました提案書ができあがりましたので、早急にお持ちしたいと思いまして。。。明日、あさってのご都合はいかがでしょうか。
 

中文：前几天跟您谈到的企划书已经做好了，希望能尽快给您过目，不知您明后天有时间吗？

 

『ポイント』：这是急切地想要与对方会面时的说法。

 

 

【早急】さっきゅう

紧急，火急。

¶早急な措置をとる/采取紧急措施。

¶早急にしあげた論文だからまちがいだらけだ/因为是赶忙写出来的论文,错误不少。