开幕词（新产品介绍/对客户）

第八课 如何进行成功的商业演示

プレゼンテーションを成功させる

 

導入（引子）

開始の挨拶（新製品紹介／社外）

开幕词（新产品介绍/对客户）

 

日文：東洋テクノの張正博と申します。本日はお時間をいただきありがとうございます。それでは当社が新しく開発いたしました節電システム「節電太郎」をご紹介させていただきます。時間は約３０分を予定しております。ご質問は発表終了後ということでおねがいたします。
 

中文：我是东洋技术的张正博。感谢大家今天百忙之中拨冗出席。那么首先由我向大家介绍一下我公司最新研发的节点系统“节电太郎”。演示时间大约30分钟。如有问题，请在演示结束后向我们提出。

 

 

『ポイント』：

在自报家门之后应先向出席者表达感谢之情，再宣布演示开始。开始前应告知所需时间及提问环节的安排。