夏之物语：夏季美味02

そんな夏、身体が水を欲しいがる。そこで水、冷たい水がうまい、おいしい。水道の水だって冷やせば、それだけで十分においしい。山歩きの時に出会う奥山の天然水なんってね、どこもかしこもおいしい。

息抜きの一時、ビールも夏がやはり一番。つまみは枝豆、おいしいね。かき氷、麦茶、ワインもよく冷やして乾杯。冷たくしても、身体はますます暑くする不思議、飲み過ぎにご用心。

蝉がジリジリと鳴く夜、西瓜を戴いて切ってみれば、あれえっ、意外。「黄色」でした。けれど糖度はそこそこにあって、よかった。うまい。

この夏、桃まだ食べていなかった。メロン、トマト、玉蜀黍、空豆も旬。

 

在这样的夏天，身体需要水分。所以水、尤其是冰凉的水很好喝。哪怕是自来水，只要冰镇一下就足够好喝了。至于爬山时遇到的深山里的天然水，那更是哪里的都好喝。

在休息时，夏天喝上一口啤酒就好了。用毛豆下酒，那是真好啊。用冰镇的刨冰、大麦茶、葡萄酒干杯，虽然很凉，但奇怪的是身体越来越热，要注意不要喝多哟。

在“知了、知了”蝉鸣的夜晚，切开别人送来的西瓜，没想到竟是“黄瓤”。不过还好，糖度适中，很好吃。

今年夏天还没吃桃。不过，甜瓜、西红柿、玉米、蚕豆正应付。