标准日本语初级听力 日语口语王 日语新手一学就会(日常交际篇) 我的日语书,一看就上口 走遍日本 日语口语900句 标准日本语中级听力(附文本) 新世纪日本语教程 精彩日文晨读 (MP3+文本) 圣经-日语版 日本语达人之道 日语美文听力 临时急需—马上说日语 新编日语第一册 新编日语第二册 新编日语第三册 别笑!我是日语单词书 遇到世上最美的爱 听童话,学日语 NHK新闻听力 听日剧练听力 365天日语口语大全 听新闻练听力 日语入门 上海市日语中级口译教程 恋愛心理学◆モテの真実 想哭时的良药◆泣きたいときのクスリ 养命酒(日语健康讲座) Living Style 新编日语第四册 东京大学讲座 逆向式新日语 商务日语情景口语100主题 办公室日语生存手册 新编汉日日汉同声传译教程 日语国际能力测试一级词汇随身听 日语国际能力测试二级词汇随身听 日本人必说的65句日语 躺着背日语 新物语快乐读解 50天日语闯通关 感动心灵的日文哲理故事 日语经典童话 日文寓言 日语故事 当代日本语会话 日本文化听力 大家的日本语 新世纪日语听力 ビジネスマン物語 日语听力能力训练 早安日语 蜜蜂声药 从日本中小学课本学日文 大家的日语 日语新闻听力 日语有声读物 大家的北海道 横滨社会咖啡 文化系トーク 光とともに 名大讲座 人生を変える出会い 寻找真我 人生という宝物 经典日本文学(有声) 日语有声新闻
返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 经典日本文学(有声) » 正文

夏之物语:烟花大会(3)

时间: 2021-03-30    进入日语论坛
核心提示:そこからでも十分大きく見える花火に「うわあ~綺麗やなあ~」と、坊主と小娘は大喜び。早速、もっと近くへ行こう!と豆を抱っこ
(单词翻译:双击或拖选)
そこからでも十分大きく見える花火に「うわあ~綺麗やなあ~」と、坊主と小娘は大喜び。早速、もっと近くへ行こう!と豆を抱っこして車を降りたところ、何やら豆の様子がおかしい。機嫌悪いと思っていたら「ど~~~ん」と大きな音がしたとたん「ぎゃぁぁぁぁぁ~~~!」なんと花火の音が大きすぎ怖がってる。花火は連続で打ち上がるので大きな音も切れ目無く聞こえ、豆は泣き叫んだまま。「これをムリヤリ連れて行くのはマズイ?」と、仕方なく母と豆は車に残ることに。豆がしがみ付くのでクーラーをかけてるのに汗だくになりながら、車の窓から、ちょっとだけ見える花火を眺めつつ「早く終われ~」と願ったものです。かわいい浴衣で花火に喜ぶ姿を想像していたのに現実はこんなもんでした。
 
在停车场,儿子和小女儿看到大烟花欢喜若狂“哇,好漂亮!”快点到近处去看!我说着,抱起阿豆就下了车。可是,阿豆的样子却有些儿不对劲儿。是不是不太舒服?随着一阵“咚咚咚”巨响,她“哇哇……”的一声,原来是由于声音太大害怕了。焰火连续升空,巨响接连不断,阿豆也哭喊不停。“难道不应该勉强把她带来?”没办法,我和阿豆只好留在车里。由于阿豆紧紧搂着我不放,开着冷气都满身是汗。我从车窗望着隐约可见的焰火,心想:“早点结束吧。”心理想象的是穿着漂亮的夏季和服观看焰火的高兴样子,但是现实却是这个样子。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论