今年将暂停艺能活动的大野智开设个展

嵐（あらし）の大野智（おおの　さとし）が、5年（ごねん）ぶり3度目（さんどめ）の作品展（さくひんてん）『FREESTYLE 2020（にせんにじゅう） 大野智（おおの　さとし） 作品展（さくひんてん）』を開催（かいさい）することが決定（けってい）。“絵（え）に隠（かく）された文字（もじ）”が話題（わだい）となっている。

岚成员大野智将时隔五年第3次举办个展《FREESTYLE 2020 大野智 作品展》。“隐藏在画中的文字”成为话题。

大野（おおの）の独特（どくとく）なタッチで描（えが）かれた絵（え）がびっしりと詰（つ）まっている中（なか）、大野（おおの）らしい“嵐愛（あらしあい）”に溢（あふ）れた言葉（ことば）が。櫻井翔（さくらい　しょう）の「翔（しょう）」、相葉雅紀（あいば　まさき）の「雅（まさ）」、二宮和也（にのみや　かずなり）の「和（かず）」、松本潤（マツモト　じゅん）の「潤（じゅん）」とメンバーの名前（なまえ）が刻（きざ）まれており、さらに中心（ちゅうしん）近（ちか）くには「嵐（あらし）」の文字（もじ）も。

以大野独特笔触所描绘的这幅内容满载的手绘画，展现了大野智满满的“岚爱”。樱井翔的“翔”、相叶雅纪的“雅”、二宫和也的“和”、松本润的“润”，这些字都可以在画中找到，在画的中央部分还能看到“岚”的字样。

この“絵（え）に隠（かく）された文字（もじ）”が「メンバーの名前（なまえ）が入（はい）ってる！」「泣（な）ける…嵐愛（あらしあい）に溢（あふ）れすぎてる」と話題（わだい）に。「FREESTYLE2020（にせんにじゅう）」のキービジュアルには東京（とうきょう）タワーとともに夜景（やけい）が写（うつ）されているが、「嵐（あらし）カラーでもある5色（ごしょく）になった時（とき）の東京（とうきょう）タタワーかな？」と予測（よそく）する声（こえ）も。

“隐藏在画中的文字”在网上受到热议“有成员的名字！”、“哭了...这是满满的岚爱啊”。另外也有人猜测，作品展的主宣传海报是有东京铁塔的夜景景象，而出现在海报中的东京铁塔“莫不是以岚五色亮灯时拍摄的？”

 

 

重点词汇 ：

 

独特[どくとく]

 

独特。

 

タッチ

 

【英】touch ;碰，触。涉及。笔触。指法。

 

ビジュアル

 

【英】visual；直观，图像化，形象化，诉诸视觉。

 

夜景[やけい]

 

夜景，夜色。

 

予測[よそく]

 

预测。