日本拥有百万粉丝的网红爆照，神似桥本环奈

人気（にんき）YouTuberふくれなが30日（さんじゅうにち）、自身（じしん））のインスタグラムを更新（こうしん）。「今日（きょう）暑（あつ）かったね　汗（あせ）めっちゃかいた」のコメントとともに、ピースをするアップ写真（しゃしん）を投稿（とうこう）した。この写真（しゃしん）にファンは「可愛（かわ）いいまるで橋本環奈（はしもと　かんな）ちゃんだぁ」「橋本環奈（はしもと　かんな）ちゃんかと思（おも）った!!」「橋本環奈（はしもと　かんな）ちゃんみたい！」と、女優（じょゆう）・橋本環奈（はしもと　かんな）に似（に）ているとの声（こえ）が多数（たすう）。ほかにも「なんでそんなに可愛（かわい）いの」「髪（かみ）サラッサラ！暑（あつ）さを感（かん）じない」など、絶賛（ぜっさん）の声（こえ）が寄（よ）せられている。 

7月30日，人气YouTuberふくれな更新了自己的Instagram。写道“今天真热呀，出了很多汗”，然后发布了一张比树杈的照片。很多粉丝评论这张照片“真可爱简直就是桥本环奈”、“还以为是桥本环奈呢！！”、“太像桥本环奈了吧！”，不少人都说她和女演员桥本环奈有几分相似。其他还有“怎么能这么可爱”、“头发好清爽！完全没有热的感觉”等评论，赞赏之声不绝于耳。

 

 

 重点词汇 ：

 

人気[にんき]

 

人望，人缘，声望，受欢迎，；〈商〉商情，市况，行情；人缘，声望。

 

暑い[あつい] 

 

天气炎热。

 

きゃわたん

 

“很可爱”的意思。该词获得2012日本年度手机流行语银奖。

 

絶賛[ぜっさん] 

 

无上的称赞，最好的赞美。

 

寄せる[よせる] 

 

集中；召集；把东西集中到一起。