标准日本语初级听力 日语口语王 日语新手一学就会(日常交际篇) 我的日语书,一看就上口 走遍日本 日语口语900句 标准日本语中级听力(附文本) 新世纪日本语教程 精彩日文晨读 (MP3+文本) 圣经-日语版 日本语达人之道 日语美文听力 临时急需—马上说日语 新编日语第一册 新编日语第二册 新编日语第三册 别笑!我是日语单词书 遇到世上最美的爱 听童话,学日语 NHK新闻听力 听日剧练听力 365天日语口语大全 听新闻练听力 经典日本文学(有声) 日语有声新闻 日语入门 上海市日语中级口译教程 恋愛心理学◆モテの真実 想哭时的良药◆泣きたいときのクスリ 养命酒(日语健康讲座) Living Style 新编日语第四册 东京大学讲座 逆向式新日语 商务日语情景口语100主题 办公室日语生存手册 新编汉日日汉同声传译教程 日语国际能力测试一级词汇随身听 日语国际能力测试二级词汇随身听 日本人必说的65句日语 躺着背日语 新物语快乐读解 50天日语闯通关 感动心灵的日文哲理故事 日语经典童话 日文寓言 日语故事 当代日本语会话 日本文化听力 大家的日本语 新世纪日语听力 ビジネスマン物語 日语听力能力训练 早安日语 蜜蜂声药 从日本中小学课本学日文 大家的日语 日语新闻听力 日语有声读物 大家的北海道 横滨社会咖啡 文化系トーク 光とともに 名大讲座 人生を変える出会い 寻找真我 人生という宝物 日语初级听力练习 日语每日一句 日本传说故事 办公室日语生存手册:AB对话篇
返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 日语有声新闻 » 正文

日本新首相菅义伟上任后第一个重任是

时间: 2021-01-17    进入日语论坛
核心提示:自民党(じみんとう)の菅義偉(すが よしひで)総裁(そうさい)は16日(じゅうろくにち)午後(ごご)、衆院(しゅういん)本
(单词翻译:双击或拖选)
自民党(じみんとう)の菅義偉(すが よしひで)総裁(そうさい)は16日(じゅうろくにち)午後(ごご)、衆院(しゅういん)本会議(ほんかいぎ)の首相(しゅしょう)指名(しめい)選挙(せんきょ)で第99代(だいきゅうじゅうきゅうだい)首相(しゅしょう)に選出(せんしゅつ)された。体調(たいちょう)不良(ふりょう)により辞任(じにん)した安倍晋三(あべ しんぞう)首相(しゅしょう)の後(あと)を受(う)けた。首相(しゅしょう)交代(こうたい)は2012年(にせんじゅうにねん)12月(じゅうにがつ)以来(いらい)、7年(ななねん)8カ月(はっかげつ)ぶり。菅氏(すがし)は直(ただ)ちに組閣(そかく)に着手(ちゃくしゅ)。
自民党菅义伟总裁于9月16日下午,在众议院的首相指名选举中,被选为第99代日本首相,成为因身体问题辞职的安倍晋三的后继者。上一次首相交替是2012年12月,时隔7年8个月。菅义伟将直接着手组建内阁。
自民党(じみんとう)から選(えら)ばれた首相(しゅしょう)で、派閥(はばつ)に所属(しょぞく)せず世襲(せしゅう)でもないのは異例(いれい)。
菅义伟既不隶属于任何派系又不是世袭政治家,这在从自民党中选出的首相里是史无前例的。
菅氏(すがし)は第26代(だいにじゅうろくだい)総裁(そうさい)に選出(せんしゅつ)された14日(じゅうよんにち)「国民(こくみん)のために働(はたら)く内閣(ないかく)をつくる」と宣言(せんげん)。「役所(やくしょ)の縦割(たてわ)り、既得(きとく)権益(けんえき)、あしき前例(ぜんれい)主義(しゅぎ)を打破(だは)し、規制(きせい)改革(かいかく)を進(すす)める」と強調(きょうちょう)した。新型(しんがた)コロナウイルスの感染(かんせん)抑制(よくせい)と経済(けいざい)再生(さいせい)の両立(りょうりつ)にも取(と)り組(く)む。
9月14日,菅义伟被选为自民党第26代总裁时宣称“将创建为国为民工作的内阁”,并强调“打破行政条块分割,实现权益协调统一,破除不良前例主义,推进制度改革”,将采取抑制新型冠状病毒感染和恢复经济活力并重的措施。


 
重点词汇 :
 
自民党[じみんとう]
 
日本最大的政党。全称是“自由民主党”。名字中的“自由”指的是自由经济,及政治意义上的自由,自由主义。 
 
総裁[そうさい]
 
总裁,董事长。行长,总经理。
 
衆院[しゅういん]
 
众议院。
 
首相[しゅしょう]
 
首相,内阁总理大臣。
 
選挙[せんきょ]
 
选举,推选。
 
辞任[じにん]
 
辞职。
 
組閣[そかく]
 
组阁,组织内阁。
 
派閥[はばつ]
 
派系。
 
世襲[せしゅう]
 
世袭。
 
既得[きとく]
 
既得,已经得到。
 
打破[だは]
 
打破,破除,打败。突破,清除障碍。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论