日语有声新闻 日推热议如同千与千寻场景般的美景

熊本県宇土（くまもとけんうと）市（し）に、海（うみ）の中（なか）へ続（つづ）く道（みち）がある。海中（かいちゅう）から電柱（でんちゅう）が顔（かお）を出（だ）す幻想的（げんそうてき）な光景（こうけい）が評判（ひょうばん）だ。いったい、どこへ続（つづ）く道（みち）なのか。ＳＮＳでは、映画（えいが）「千（せん）と千尋（ちひろ）の神隠（かみかく）し」の一場面（いちばめん）のようだとして評判（ひょうばん）だ。

位于熊本县宇土市，有一条向着大海延伸的路。电线杆从海里探出头来，充满幻想色彩的风光受到好评。因为像电影《千与千寻》中的场景而在社交网络上受到关注。

 

 重点词汇 ：

続く[つづく]

持续；连绵

電柱[でんちゅう]

电线杆

幻想的[げんそうてき]

幻想；空想

光景[こうけい]

光景；景象

評判[ひょうばん]

评价；声望；有名；传闻

場面[ばめん]

场景；情景