日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 吉川英治 » 正文

平の将門25

时间: 2018-11-24    进入日语论坛
核心提示:老書家 常平太貞盛は、もう誰の眼にも、坂東者とは、見えなかった。父の国香に似て、背もすぐれ、面貌《おもざし》も上品だし、
(单词翻译:双击或拖选)
 老書家
 
 
 常平太貞盛は、もう誰の眼にも、坂東者とは、見えなかった。父の国香に似て、背もすぐれ、面貌《おもざし》も上品だし、都の知性も、身について、公卿真似《くげまね》の、優雅をつねに忘れない。
 身だしなみもいい。執務もまじめである。有為な青年だ——と、たれにも、感心されている。
 勤めている蔵人《くろうどの》寮《りよう》に、余暇があると、かれは、小野道風《おののみちかぜ》の家へ、書道を習いに通っていた。
 道風は、紀貫之《きのつらゆき》などとならんで、当代随一の名筆家といわれて、その道においては、名声ある人だったが、家へたずねてみて驚いたことには、その屋敷のひどい貧乏さであった。——が、考えてみると、かれの官における身分は、少内記《しようないき》にすぎないのである。史生や書記生に、毛が生えただけのものである。
 それでいて、年はもう六十をこえ、子が多く、孫もたくさんいる。書斎の板縁は腐っているし、蔀《しとみ》や妻戸もガタガタなのだ。そして、邸内の草茫々たる一隅には、幼児《おさなご》のおむつが干してあったり、幼子が、食物をねだって泣きぬいている声までが——やしきは広いが——何となくつつ抜けに、風も一しょに通っている。
 だが、道風は、書家である。筆硯のそばに、いつも独自の天地を楽しんでいるふうだ。しかし、この老書家は、行儀がわるく、夏など、冠だけはかぶっているが、羅《うすもの》の直衣《のうし》の袖などたくしあげて、話に興ずると、すぐ立て膝になり、毛ぶかい脛《すね》や腕をムキ出しに談じるのである。
 はなし好きで、文学のことになると、すぐ熱しるが、より以上、夢中になるのは、時憤《じふん》であった。時局や政治について、どこから聞くのか、なかなか事情通である。そして、結論は、いつも、「閥族政治は、不可《い か》ん」——である。それから、また、
「君側を、清新にしなければだめだ。もう小手先の、小政策では、どうにもならない。藤原氏が政権を離さないうちは、それも見込みはない。……が、いまに見て居給え。こんなことを、やっているうちに、何が、起るかしれんよ。天を畏《おそ》れざるも甚だしい。民は、ウジ虫じゃない、人間だからね。この人間が、地の底に、怨みをふくむこと久しいと、やがて、地熱になり、地殻が、揺れ出すよ。地震《な え》だな、大地震がやってくる。——道真の死を、怨霊とふるえ上がったくせに、まだ、性コリもなく、政権にしがみついている。こんどは、何が襲《や》ってくるか分らん。わしには分るな。それがどんな怨霊かは分らないが、襲《や》ッてくることだけはたしかだよ」
 というふうに、時もわすれ、舌禍《ぜつか》の難も知らぬげに、残暑の蠅を、蠅叩きで、叩きながら、藤原氏の華奢我欲をののしり出すのである。
 こうなると、いつ果つべしとも見えない気しきなので、きょうも、そこを訪ねていた常平太貞盛は、
「先生。……実は、ちょっと今日は、さるお方の許へ、寄り道しますので……」
 と、逃げ腰をうかせた。——すると、道風は、
「アアそう……」とかろく舌鋒をおさめて、自分も、乾いた硯の蓋《ふた》をしながら、
「寄り道? ……どこのお館。歌の会でもあるかの」と、たずねた。
 貞盛が、いつも愛顧をうけている右大臣家の御子息、九条師輔さまの所へ——と答えると、急に、それで思い出したように、道風は、立て膝を上げて、かたわらの書棚から、一帖の書の手本を取り、無造作に、彼に托した。
「長いこと、お頼まれしていたのじゃが、気がすすまんのでね……放っといたが、ついでがあったので、書いといたよ。これを、師輔君に、さしあげてくれい。……書いてあげたところで、どうせ、ろくな手習いもしまいがね」
「かしこまりました。では……たしかに、おあずかりして」
 と、貞盛は、匆々に、そこのあばら屋同然な門を辞した。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%