日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 吉行淳之介 » 正文

贋食物誌73

时间: 2018-12-08    进入日语论坛
核心提示:    73 続・ひょうたん「身上判断詩」を夜中につくって、一眠りして目覚めると、その発表欲をおさえきれなくなった。 正午
(单词翻译:双击或拖选)
     73 続・ひょうたん
 
 
「身上判断詩」を夜中につくって、一眠りして目覚めると、その発表欲をおさえきれなくなった。
 正午になるのを待ちかねて、あちこち友人に電話してみたが、どれもこれもまだ眠っていたり留守番電話だったりである。
 ようやく佐野洋をつかまえたが、サノについてのものは、
「探すも、覗《のぞ》くも、用のうち」ですぐ終ってしまっている。用のうち、とは推理小説のネタつくり、という意味である。それでも、いろいろ聞いてもらって、いくらか腹ふくるるおもいが薄まった。
 そのうち、あるジャーナリストが電話をかけてきたので、その用件とはまったく無関係なのだが、幾つか発表した。
「ノサカさんは、どうなるのですか」
 とたずねられて、野坂昭如の巻をつくってみようと考えたとたんに、にわかに疲れが出て頭を使うのがイヤになった。こういう遊びは、すぐ倦《あ》きる。
 その夜は、赤坂のN旅館で仲間うちのマージャンになった。発表欲だけは残っていて、幾つか言いはじめた。N旅館の女将《おかみ》が、
「あたしのも、きっとつくってあるのよ」
 と、疑惑の目差《まなざ》しを向けるのだが、本当のところ倦きてしまって出来ていない。できているものも、メモを忘れてきたので、しばしば言葉が出そこなって頭がそちらへ向く。口をきけば、すべてヘンな抑揚がついてしまい、一向にマージャンに集中できない。最初の半チャン敗けになり、そのうち軽いゼンソク症状まで出はじめて大敗した。
 翌日、さっそく生島と福地から返歌《へんか》がきた。フクチの作品はといえば、
 よして
 しらない
 ゆるして
 きらいよ
 純情ぶらせて
 のけぞらせ
 すけべすませりゃ
 毛がまたぬける。
「まんが家としては、まだ芸が不足ではないか」
 と、批評すると、フクチはしばらく考えていたが、「よしてっ、しらないっ」と、はじめの四行の末尾に全部「つ」を小さい文字で付ける、という。それなら、すこしはマシになる。イクシマの返し歌は、歌舞伎調でなかなか結構であった。
 よんどころなく
 白鞘《しらさや》の
 ゆく手さだめぬ浮寝鳥
 器量のよいのを相手にせず
 純なこころについホロリ
 のけぞる女もつぎつぎと
 すけべ村にはかくれもねえ……、
 そのあとに「白波五人男」風に、「その名は——」と付けるのだそうだ。
 やはり、イクシマはハードボイルドだけあって、心やさしい。
 イクシマを詠みこんだ私の作より、はるかに優雅で、大いに反省した。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%