日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本名家名篇 » 喬林知 » 正文

今日からマ王5-3

时间: 2018-04-29    进入日语论坛
核心提示:三日目 |睡眠《すいみん》不足も空腹も辛《つら》かったが、それより何より喉の渇きがピークに達していた。「一昨日《おととい
(单词翻译:双击或拖选)
 三日目
 
 |睡眠《すいみん》不足も空腹も辛《つら》かったが、それより何より喉の渇きがピークに達していた。
「一昨日《おととい》の午後から|一滴《いってき》も飲んでねえよなあ」
「その|掠《かす》れ声。聞くと余計に渇く気がするな」
「でも|喋《しゃべ》ってないとなんか、生きてるか死んでるかわっかんねーんだもん」
 眼前の石床の|窪《くぼ》みには、奴等の垂らした液体レモンゼリーが残っている。粘着《ねんちゃく》性が高いために、なかなか乾燥《かんそう》しないのだ。確かに水分には違《ちが》いないのだが。
「……なあ、あれと自分の尿《にょう》とだったら、どっち飲む?」
「冷やした発泡《はっぽう》葡萄酒《ぶどうしゅ》が飲みたい」
「いや、だからあの黄色いのと自分の黄色いのと」
「氷で割った大麦蒸留酒もいいな」
「……色的には尿派ってわけね、お前は」
 こんな危機的状況に陥らなくとも、健康法の|一環《いっかん》として実行している|皆様《みなさま》がいるのだから、身体に悪いわけはないだろう。ここはひとつ思い切って鏃いて、男前度を上げておくというのはどうだろうか。人生、何事も経験だ。
「あー、でももう|汗《あせ》の一滴も出ませんや」
 時|既《すで》に遅《おそ》し。幸いなことに好機を逸《いつ》してしまったようだ。
 繭内の進行状況は順調らしく、一時間くらい前から小さな音が聞こえていた。内部から嘴《くちばし》で卵の殻《から》を叩《たた》くのは、朱鷺《とき》の雛《ひな》の話だし……。
「繭の場合もハシウチとか言うのかな」
「橋内って誰《だれ》ダー、男カー?」
 ヴォルフラムもかなり壊《こわ》れている。
「陛下」
 どうやら|脱水《だっすい》状態のあまり、耳までおかしくなってきたようだ。懐《なつ》かしい声が聞こえるよ。
「陛下、そこにいますー?」
「これ幻聴《げんちょう》?」
「う。ウワギノソデグチ」壊れきっている。
 頭上で|騒々《そうぞう》しい気配があって、何組もの足音が行き交《か》った。
「良かった! 陛下、巣穴に落ちてたんですね。深刻な怪我《けが》はありますか」
「コンラッド!? ほんとにコンラッド!? マジもん!? パチもんじゃない!?」
「俺のパチもんてどういうのだろ」
 十メートルくらい上方から、ウェラー|卿《きょう》が覗《のぞ》き込んでいた。いつもと変わらぬ|爽《さわ》やかな笑顔を向けられると、大したことではないような気分になる。モンスターの蠢《うごめ》く巣穴で二晩過ごしたのも、馬小屋に泊《と》まった程度の出来事みたいに感じられる。
「すみません。もっと早く見つけられれば良かったんですが、何故《なぜ》か情報が|錯綜《さくそう》して。二人|一緒《いっしょ》に消えるから、|半狂乱《はんきょうらん》のギュンターは駆《か》け落ちだの逃避行《とうひこう》だのと泣き|叫《さけ》ぶし。周囲も認める|婚約者《こんやくしゃ》なんだから、駆け落ちする必要はまったくないのに……陛下? どこか痛みます?」
「だ、|大丈夫《だいじょうぶ》、喉《のど》が渇《かわ》いて腹が減ってるだけ」
 水分が足りないから、涙《なみだ》の流れる心配もない。
「早く綱《つな》を下ろせ! 事態は一刻を争う」
 急に元気を取り戻《もど》したヴォルフラムが、頭上を|仰《あお》ぎ見て大声で言った。
「生まれそうなんだ!」
「え、ヴォルフまさか」
 ウェラー卿、捨て身のボケ。
「違う、生まれそうなのはぼくじゃない! 残念ながらユーリでもないぞ。何故ならぼくらは男同士だからなッ! この虫が、今にも出てきそうだ。もうヒビの入っている繭もある」
 コンラッドの唇《くちびる》が困ったなと動いた。とりあえずおれたちは大ピンチなので、早く梯子《はしご》を降ろして欲しい。覗き込んでいる他《ほか》の男達も、一様に|眉《まゆ》を寄せて困った顔だ。
「陛下、お願いがあるんですが」
「判《わか》ったちゃんと後で聞くから。あっもしかして交換《こうかん》条件なのか!? あんたに限ってそんな|卑怯《ひきょう》なことしないよなっ?」
「そうじゃなくて。水と食糧《しょくりょう》は差し入れますから、彼等が繭から出てくるまで、あと少しそこで頑張ってくれませんか」
「ああ、水と食べ物を貰《もら》えるんならあと少しくらい別に……って、えーっ!? なんでおれが」
「彼等は非常に|繊細《せんさい》な種族なんです。特に巣立ちの瞬間は大切なので、できれば補助してほしいんです」
 あれが!? あの超巨大《ちょうきょだい》幼虫が繊細な種族だって!?
「だっておれとヴォルフに乗っかって、嗅《か》いだり吸ったりしたんだぜ!?」
「それは|凄《すご》い、理想的だ」
「はあ!? この若さで食われて死にたくな……」
「出てきたぞーっ!」
 覗き込んでいた男達のうちの一人が、興奮した声でそう叫んだ。ぎょっとして振《ふ》り返ると、二、三個奥の繭が大きく割れて、茶色い物体がのそりと起き上がる。おれもヴォルフラムも絶句して、|中途《ちゅうと》半端《はんぱ》に上げた指を止めてしまった。
「こ、これは……」
「陛下、ヴォルフ、急いでこれを|被《かぶ》って」
 投げられた物を|咄嗟《とっさ》に受け取ると、赤茶の毛糸で編まれたキャップだった。裏にはタグまで付けてある。マイド・イン・グウェンダル。
「……まいどー」
 グウェンダル産という表現からして|間違《まちが》っているが、そんなことを指摘《してき》しても仕方がない。頭からすっぽりと被ってみると、両側に耳が着いていた。
「く、くまみみ?」
 十数メートル上からは、可愛《かわい》いコールがわき起こった。やめてくれ。おれなんかよりも三男|坊《ぼう》のほうが百倍似合っている。これこそ正統派美少年。
 ぼがんという重い破裂音《はれつおん》と共に、また一つ未確認《みかくにん》生物の繭が割れた。上からは|驚愕《きょうがく》の超可愛いコール。
「クマハチ超カワイイーっ!」
「あーんクマハチ、かーわーいーいーィ」
 クマハチ? 熊《くま》さん八っつあん与太郎《よたろう》ご隠居《いんきょ》さん、のクマハチではない。耳つきキャップ着用済みの二人の前に立ったのは、上半身と手足はぬいぐるみの熊、|触覚《しょっかく》と腹部は黄色と黒で|蜜蜂《みつばち》そっくりという、世にも|奇妙《きみょう》な生物だった。本物の……いやこいつだって本物なんだろうけど……山にいるツキノワグマくらいのガタイを持ち、背中にはなんと、透明《とうめい》な昆虫《こんちゅう》の羽根を持っている。飛べるのだろうか、あの薄《うす》い羽根で。
「…………」
 言葉もないおれたちの前に歩み寄り、クマハチは|右腕《みぎうで》を大きく振りかぶった。
 食われるッ! ヒグマに狩《か》られる鮭《さけ》の気持ちとシンクロしかけるが、相手はおれもヴォルフラムも襲《おそ》おうとはしなかった。インディアン|嘘《うそ》つかないのボーズになって、つぶらな瞳《ひとみ》を潤《うる》ませる。
「ノギスっ」
「へ?」
 ノギスはー……技術準備室じゃないからここには置いてないけど。ていうかそれって、鳴き声かよ!? 
「の、のぎすの墓、とか」
 |駄洒落《だじゃれ》で|勘弁《かんべん》してもらえるだろうか。
 クマハチ一号はばりんばりんと他の繭《まゆ》を踏《ふ》みながら、|天井《てんじょう》穴の真下まで歩いて行った。そしてもう一度|名残《なごり》惜《お》しげに振り返ると、両手を天に向けて飛び立った。さすがに「じゅわっ」とは言わなかったが。見学者の間に拍手《はくしゅ》が巻き起こり、たちまちやんやの喝采《かっさい》となる。中には感極《かんきわ》まって涙を流し、鼻水をぶらさげる者までいた。
 そうこうしているうちに繭はどんどん割れて、次々とクマハチ三号四号が|挨拶《あいさつ》に来た。
<img height=600 src="img/061.jpg">
 クマハチ八号が決めポーズをとる頃《ころ》になると、おれたちもすっかり|環境《かんきょう》に順応して、笑って
「おはようノギス」
「いってらっしゃいノギス」
 などと言葉を掛《か》けてやれるようになった。
 最後まで残ってしまったのは、あの救急救命|措置《そち》を受けた繭だった。控《ひか》えめな音でカプセルが割れて、クマハチ十二号店が顔を出す。
「おおーっ!」
 ギャラリーからは|歓声《かんせい》が沸《わ》き起こり、皆《みな》口々に|囁《ささや》き合った。
「女王クマハチだ」
「女王クマハチだよこの目で直《じか》に見られるとは」
「なんて優雅《ゆうが》な模様だろうねえ、ああー長生きはするもんだ」
 おれの美的感覚で表現すると、端切《はぎれ》で作ったテディベアにしか見えないんですけど。しかもオールピンク系のパッチワーク。
 女王クマハチはしずしずとこちらに来ると、ゆっくりと腕《うで》を上げてこう言った。
「ありがとうノキス」
「うん? ああ、どういたしましてノギス!」
 それからおれとヴォルフラムを思いきり押し倒《たお》し、濡《ぬ》れた鼻を|擦《こす》りつけて飛び立っていった。
 黄色と黒の縞々《しましま》があれほど似合うのは、工事現場か彼女のお尻《しり》くらいのものだろう。セクシーな腰《こし》のくびれ辺りに。
「あー婚姻《こんいん》届が貼《は》り付いてるよ」
 
 
 ふらつきながら梯子を登り切り、やっと上の階層に戻《もど》ることができた。脱水《だっすい》症状《しょうじょう》と立ち眩《くら》みで、しばらく座《すわ》っていなければならなかったが、その他《ほか》は概《おおむ》ね良好で渡《わた》されたドリンクの味もきちんと判《わか》った。
「はあ……しかし食われなくてよかったよ」
「クマハチは肉食じゃありませんよ」
「だって部屋の隅《すみ》に人骨が……あれー?」
 穴の縁《ふち》から見下ろすと、髑髏《どくろ》が繭の残骸《ざんがい》に抱《だ》き付いている。
「あれは|瀕死《ひんし》の骨飛族《こつひぞく》です。クマハチの繭はカルシウムが豊富なので、ああしてエネルギーを補給してるんですよ」
「うっわ……ちょっと見、|地獄《じごく》絵図だな」
 ジョッキ一杯《いっぱい》飲み干したヴォルフラムが、低く|唸《うな》って壁《かべ》に寄り掛かった。
「まさか迎賓棟《げいひんとう》に棲《す》みついていたのが、あの幻《まぼろし》のクマハチだったとは」
「幻なの?」
「血盟城にクマハチが産卵したと知って、俺も最初は|驚《おどろ》きました。絶滅《ぜつめつ》したとも言われる種族ですからね。だから密猟者《みつりょうしゃ》やコレクターといった良からぬ輩《やから》に狙《ねら》われないように、怪物《かいぶつ》ということにしてたんです。ところが産卵してすぐに、親が息絶えてしまったようで」
 ああそれでおれたちを親と間違えて、嗅《か》いだり吸い付いたりしてたんだ。幼虫には視力がなくて幸いだった。ばれたら確実に窒息死《ちっそくし》だ。
 王様と元王子に礼を述べ去ってゆく研究者達を見送ってから、ウェラー|卿《きょう》はおれの肩《かた》に鼻をくっつけた。
「やっぱり」
「何だよ」
「決め手は匂《にお》いだったんだ。ドゥボス産の顔料を使ったでしょう、あの恐《おそ》ろしく臭《にお》うやつ」
「確かにヴォルフが使ったよ。まさか、さる動物の|排泄物《はいせつぶつ》って……」
「大人のクマハチの糞《ふん》からは、鉱物に似た成分が抽出《ちゅうしゅつ》されるんです。今では|滅多《めった》に手に入らない最高級品ですよ。しかし陛下とヴォルフのお陰《かげ》で、新しい女王クマハチも生まれたことだし、完全な絶滅は免れるでしょうから、来年からは我が国でも作れるかもしれません」
 聞き捨てならない単語を耳にして、おれは慌《あわ》てて確かめる。
「来年も来るの!?」
「え、それは当然。何ヵ所か気候のいい土地を巡《めぐ》った後、一年後には同じ場所に戻って卵を産むんです。特にこの城には両親がいると信じてるから、あの女王は必ず戻るはずだ」
「両親ー?」
 責めようのない善人スマイルを引っ込めて、コンラッドはおれと弟を交互《こうご》に指差した。
「どっちがどっちと思われてるかは知らないけど」
 眞魔国・クマハチの父。
 眞魔国・クマハチの母。
「え」
 途端《とたん》に、パッチワークでできたテディベアやら、あみぐるみのクマちゃんやらが、昆虫特有の透明な羽根をつけてラインダンスを踊《おど》る映像が|浮《う》かんでしまった。もちろん中央でダチョウの羽根とか飾《かざ》っているのは、フォンビーレフェルト卿ヴォルフラムと、このおれだ。
「ええーッ!?」
「なんだユーリ、お前また血の繋《つな》がらない子供をつくったのか。これだからお前は尻軽《しりがる》だというんだッ」
「うるさい、お前だって父か母どっちかにされてるんだぞ!? けどクマハチの母とウルトラの母ってどっちが|偉《えら》いのかな。宇宙を守ってる分、ウルトラかな……」
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%