日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日本の昔話 » 正文

凍ってしまった声

时间: 2016-12-17    进入日语论坛
核心提示: あるところに、とても寒い村がありました。 この村では冬になると家は屋根まで雪にうまってしまうので、村人たちは家と家の間
(单词翻译:双击或拖选)
 あるところに、とても寒い村がありました。
 この村では冬になると家は屋根まで雪にうまってしまうので、村人たちは家と家の間に雪のトンネルをつくって、そこにふしをとった長い竹筒をさしこんで電話のように使います。
 
 ある冬に、一軒の家でおだんごを作りました。
 とてもおいしいおだんごだったので、家の人はとなりの家にもごちそうしてやろうと思い、竹筒に口をあてて言いました。
「もしもし、おだんごを作りましたので、食べに来てください」
 ところが、いくら待っても返事がありません。
「なんだい。せっかくごちそうしてやろうと思ったのに」
 おだんごを作った家の人は腹を立てて、おだんごを全部食べてしまいました。
 
 やがて長い冬が終わって、雪がとける季節になりました。
 すると竹筒の中から、
「もしもし、おだんごを作りましたので、食べに来てください」
と、声が聞こえてきました。
 それを聞いたとなりの家の人は、大喜びで行きました。
「こんにちは、おだんごを食べに来ました」
 すると、その家の人は変な顔をして、
「今頃来て、何を言っているのです」
と、言うのです。
「今頃? いや、さっきあなたは『おだんごを作りましたので、食べに来てください』と、言ったでしょう?」
「はい、確かに言いましたが、でもそれは去年の事です。その時は返事もしないで、今頃来てもねえ」
「去年なんて、とんでもない。わたしが聞いたのは、今さっきですよ」
「いいえ、去年です!」
「いいや、今さっきだ!」
 とうとう二人は、けんかをはじめました。
 するとそこへ、近所のお年寄りがやって来ました。
「まあまあ、どっちも落ち着いて。ところであなたたちは、何を言い合っているのです?」
 そこで二人がわけを話すと、お年寄りは大笑いしました。
「あははははは。なんだ、そんな事ですか。この冬は特別に寒かったから、声が竹筒の中でこおりついてしまったのですよ」
「それなら、どうして今頃聞こえて来るのですか?」
「決まってるじゃないか。あったかくなったので、こおりついた声がとけたんだ」
「なるほど」
 けんかをしていた二人は、やっとなっとくしました。
「そうとは知らないで、腹を立ててすみませんでした」
「いえいえ、こちらこそすみませんでした」
 そこでもう一度おだんごを作ると、あらためてとなりの家の人にごちそうしたそうです。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%