返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

塩を載せた船(3)

时间: 2022-11-03    进入日语论坛
核心提示: どんな船(ふね)が、どんなような色(いろ)の帆(ほ)を掛(か)けて夢(ゆめ)を運(はこ)んでくるか、まだだれも見(み)たものはなかっ
(单词翻译:双击或拖选)

 どんな(ふね)が、どんなような(いろ)()()けて(ゆめ)(はこ)んでくるか、まだだれも()たものはなかったのです。
ある()若者(わかもの)は、(だい)三の(ゆめ)()ました。
(くら)(ばん)に、(ゆき)(こお)った、細道(ほそみち)(ある)いてゆくと、あちらから(ふえ)()いて、とぼとぼと(ある)いてくる(とし)とった盲目(めくら)女按摩(おんなあんま)()あいました。
「おまえさんはこの(とし)になって、どうしてこんな(さむ)(ばん)(はたら)かなければならないのか。」と()きますと、
(わたし)不幸(ふこう)(おんな)です。最初(さいしょ)(おっと)をもって、かわいらしい(おとこ)()()まれると、(おっと)は、その子供(こども)()れて(いえ)()てしまったっきり(かえ)ってきませんでした。しかたなく、それから三(ねん)ばかりたってから、(わたし)は二(ばん)めの(おっと)をもちました。そして、一人(ひとり)(おとこ)()と、一人(ひとり)(おんな)()()みました。しかし、(わたし)たちの幸福(こうふく)は、(なが)くはつづきませんでした。(おっと)病気(びょうき)をして()んでしまいました。まもなく(わたし)()(わずら)って、両方(りょうほう)()とも()えなくなってしまいました。(わたし)は、二人(ふたり)子供(こども)親類(しんるい)にあずけました。その親類(しんるい)は、しんせつではありませんでした。二人(ふたり)子供(こども)をどこかへやってしまいました。それからというもの、(わたし)は、(ところ)(さだ)めず、さまよっているのであります……。」
()がさめると、それもやはり(ゆめ)であったが、どういうものか、その(とし)とった盲目(めくら)(おんな)のようすが、なんとなくみじめで、()から()れませんでした。
若者(わかもの)は、このごろつづけて()(ゆめ)が、(ふか)く、(かれ)(こころ)をとらえて、仕事(しごと)(おも)うように()につかなく、海辺(うみべ)()ては、(おき)をながめながらぼんやりと()らしていました。
(かれ)は、父親(ちちおや)のいったことを(おも)()したのです。
(わたし)は、まだほんとうに(あわ)れな(ひと)というのを()なかったが、もし、この(のち)、おまえが、(あわ)れな(ひと)()たときは、その(ひと)(すく)ってやらなければならない。これが、(わたし)のただ一つおまえにいい(のこ)しておく、大事(だいじ)なことだ。おまえは、それを(まも)らなければならない。」
父親(ちちおや)は、子供(こども)()かってこういいました。若者(わかもの)は、(とお)(おき)(ほう)(あか)(いろ)づけて、()(くれ)れかかる(うみ)(うえ)()ながら、父親(ちちおや)のいったことを(おも)()していたのであります。
(おれ)(ゆめ)は、ほんとうのことなのか? それなら、(おれ)は、あの(あわ)れな少年(しょうねん)と、(むすめ)と、あの(あわ)れな子供(こども)(うしな)った母親(ははおや)とを(たす)けてやらなければならない。」
ある()(おき)不思議(ふしぎ)な、()なれない(ふね)()まっていました。若者(わかもの)は、すぐにその(ふね)()つけて、
「どこからきたのだろう。あの(ふね)はなにかおもしろい(ゆめ)()せてやってきた、()(ふね)ではないかしらん。」と(おも)いました。
すると、(ひる)ごろ、(とし)とった白髪(しらが)()(ひく)船長(せんちょう)(おか)()がってきて、このあたりをぶらぶらと散歩(さんぽ)していました。
若者(わかもの)は、船長(せんちょう)がそばを(とお)りかかったときに、()()めました。
「あの(ふね)はどこからきました? いろいろな(ゆめ)()せてくるといううわさの(ふね)ではありませんか。」と、若者(わかもの)はたずねました。すると、船長(せんちょう)は、(おお)きな(くち)()けて(わら)いました。
「お伽噺(とぎばなし)に、そんな(はなし)があるが、あの(ふね)は、そんなものじゃない。毎年(まいねん)のように、この(みなと)(むかし)からやってくる(ふね)なのじゃ。」
(むかし)から?」
若者(わかもの)は、びっくりして、(とし)とった船長(せんちょう)をながめました。
「おまえさんは、だれなのじゃ。」
船長(せんちょう)は、こう若者(わかもの)にたずねました。
若者(わかもの)は、自分(じぶん)父親(ちちおや)が、海嘯(つなみ)(ほろ)びてしまったこの(まち)を、ふたたび(あたら)しく()てた(ひと)であることを(かた)りました。船長(せんちょう)は、うなずきました。
「なかなかりっぱな(まち)になった。(わたし)は、(むかし)(まち)もよく()っている。(わたし)は、(むかし)から、この(まち)(しお)()んでくるのだ。」と、船長(せんちょう)はいいました。
(しお)をですか?」
「そうじゃ、この(まち)では、(しお)ができないのだ。」と、船長(せんちょう)(こた)えました。
船長(せんちょう)は、しばらく若者(わかもの)(かお)()ていましたが、
「おまえさんは、(ゆめ)でも()なかったかな。」といいました。
若者(わかもの)は、このごろになって、不思議(ふしぎ)(ゆめ)をつづけて()たことを(はな)しました。すると船長(せんちょう)は、
「それはみんなほんとうのことなのだ。おまえさんと、おまえさんのお(とう)さんの(むかし)のことを()っているものは、(わたし)ばかりじゃ。(あわ)れな小僧(こぞう)や、(むすめ)や、母親(ははおや)がいるのは、そんなに遠方(えんぽう)(まち)ではあるまいから、おまえさんはその小僧(こぞう)(むすめ)盲目(めくら)按摩(あんま)(さが)しなさるがいい。人間(にんげん)というものは、意外(いがい)なところに、不思議(ふしぎ)因縁(いんねん)がつながっているものだ。(わたし)は、また来年(らいねん)か、来々年(さらいねん)、もう一()この(みなと)(しお)()んではいってこよう。そのときには、不幸(ふこう)(ひと)たちが、しあわせになって、みんなが(よろこ)んでいる姿(すがた)()たいものじゃ。」と、船長(せんちょう)はいいました。
若者(わかもの)は、船長(せんちょう)(はなし)によって、(ふか)感動(かんどう)しました。そして、自分(じぶん)には、不幸(ふこう)(はは)と、(はら)ちがいの(おとうと)(いもうと)があることを()りました。
まったく、あてのない(のぞ)みを(いだ)いて、(かれ)は、その(ちち)(つく)った(うつく)しい(まち)()って、()わりない(たび)へと()たのであります。
太陽(たいよう)は、あいかわらず、にこやかに、(かれ)(ある)いてゆく(みち)()らしていました。
(むかし)、おまえの(ちち)は、(あか)(ぼう)のおまえをおぶって、このように、あてもなく(ある)いたものだ。おまえも希望(きぼう)()てずに(ある)くがいい。」
太陽(たいよう)は、こういいました。
()になると、若者(わかもの)は、大空(おおぞら)(つき)(ひかり)(あお)ぎました。(つき)は、また(かた)ったのです。
(まち)よりも、宝石(ほうせき)よりも、どんな(とみ)よりも、人間(にんげん)(あい)というものは(とうと)いものだ。(わたし)は、それらの不幸(ふこう)(ひと)たちを毎夜(まいよ)のように()らしている。おまえは、いつまでも(うつく)しい、(とうと)真心(まごころ)()ててはならない。」
若者(わかもの)(たび)は、それから、(よる)となく、(ひる)となくつづきました。

 

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: