返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

小さな草と太陽

时间: 2022-11-23    进入日语论坛
核心提示:小さな草と太陽小川未明垣根かきねの内側うちがわに、小ちいさな一本ぽんの草くさが芽めを出だしました。ちょうど、そのときは、
(单词翻译:双击或拖选)
 

小さな草と太陽

小川未明


垣根かきね内側うちがわに、ちいさな一ぽんくさしました。ちょうど、そのときは、はるはじめのころでありました。いろいろのはなが、にまし、つぼみがふくらんできて、きかけていた時分じぶんであります。
垣根かきねきわは、ながふゆあいだは、ほとんど毎朝まいあさのように霜柱しもばしらって、そこのこおっていました。さむい、さむ天気てんきなどは、あさからばんまで、その霜柱しもばしらけずに、ちょうど六ぽうせきのように、またしお結晶けっしょうしたように、うつくしくひかっていることがありました。そのそばにえている青木あおきくろずんで、やはり霜柱しもばしらのためにいたんではだらりとれて、ちからなくしたいているのでありました。
けれど、はるになりますと、いつしか霜柱しもばしらたなくなりました。そして、一は、ふくれあがって、痛々いたいたしそうにえたつちまでが、しっとり湿しめっておちついていました。元気げんきのなかった、憂欝ゆううつ青木あおきあおそらをながめるように、あたまをもたげました。あかまでがいきいきして、ちょうど、さんごのたまのように、つやつやしくかがやいてえたのです。
そのころのことでありました。垣根かきね内側うちがわに、ちいさな一ぽんくさしました。くさは、このまれたけれど、まだ時節じせつはやかったものか、さむくて、さむくて、毎日まいにちふるえていなければなりませんでした。
そのはずで、いくら、木々きぎのつぼみはふくらんできましても、この垣根かきね内側うちがわには、あたたかな太陽たいよう終日しゅうじつらすことがなかったからであります。
「ああ、いつになったら、おさまがわたしあたためてくださるだろう。」と、くさはつぶやいていました。
すると、この言葉ことばきつけた青木あおきは、
我慢がまんをしろ、我慢がまんをしろ、おれなどは去年きょねんあきから、たらずにいるのだ。それでもだまって不平ふへいをいわないじゃないか、我慢がまんをしろ、我慢がまんをしろ。」といいました。
くさはこういわれると、ちいさなあたまげました。
「だって、おまえさんはおおきいじゃないか、だから我慢がまんもされようが、わたしはこんなにちいさいのだ。」と、うらめしそうにいいました。
けれど、もう青木あおきはなんともこたえませんでした。そして、だまっていました。
くさは、昼間ひるまは、まだ我慢がまんもできましたけれど、夜中よなかになりますと、さむくて、さむくて、ふるえていました。そして、自分じぶんながられてしまわないかと、心配しんぱいしたほどでありました。
そのうちに、はたちました。小鳥ことりがさえずって、あたまうえたかそらんでゆくのを、たびたびきました。
「いつになったらおさまは、わたしらしてくださるだろう。」と、くさはつぶやいていました。
あるあさくさは、まぶしいひかりが、青木あおきにさしているのをつけました。なんといううつくしいひかりだろう。くさおどろいて、その黄金こがねけてながれたような光線こうせんていますと、やがてそのひかりは、あか青木あおきえつきました。すると、さんごのたまのようなは、すきとおってえるように、うつくしかったのです。くさは、ただ、あ、あ、とためいきをもらしているばかりでした。
けれど、それから、くさたるまでには、また幾日いくにちあいだがありました。あるくさは、今日きょうはばかにはやけたなとおもって、ひらきますと、ながあいだちこがれた太陽たいようひかりが、はや幾分いくぶん自分じぶんからだたっているのにづきました。
くさはこおどりをしてよろこびました。そのうちに太陽たいようは、にこやかなまるかおで、あたまうえをのぞきました。
「おさま、わたしはどれほど、あなたをおちしたかしれません。」と、くさはいいました。
「ああ、そうだろう。おれは、やすまずにやってきたのだが、それでもどんなにおまえに、どおしかったかしれない。」と、太陽たいようは、やさしく、くさをなぐさめました。
そのから、くさ太陽たいようひかりけて、めきめきと成長せいちょういたしました。一月ひとつきばかりのあいだに、どんなにくさおおきくなったでしょう。そして、えだものびて、つぼみもつけて、いまにもはなこうとしたのであります。
そのとき、太陽たいようは、ふたたび屋根やねのあちらにかくれようとしました。くさは、のかげったのにおどろいて、太陽たいようあおいで、
「おさま、また、どこへかいってしまわれるのでございますか。」と、をみはっていいました。
すると、太陽たいようはいつにわらぬ、にこやかなかおをして、
「もうおまえは、それでだいじょうぶだ。りっぱにはないて、むすぶことができる。まだきたほうに、おれっているものがたくさんいる。」と、太陽たいようはいいました。
「だがわたしは、あなたにおわかれするのがかなしくてなりません。」と、くさはいいました。
「そんなにかなしまなくてもいい。おれみなみかえるときに、もう一おまえをるだろう。」と、太陽たいようこたえました。
そのくさははたして、りっぱなはなきました。も、もっとたかくのびて、青木あおきよりもたかくなりました。そして、もたくさんにしげりました。くさは、内心ないしんおおいに安堵あんどしていたのであります。もう、このくらいおおきくなれば、太陽たいようにすがらなくともいい、青木あおきふゆあいだ我慢がまんをしていたように、わたし我慢がまんのできないことはないとおもいました。
青木あおきさん、あなたはどんなはなをおきなのですか。」と、くさは、だまっている青木あおきいました。しかし、憂鬱ゆううつ青木あおきは、やはりだまっていました。
こんなに陰気いんき生活せいかつをして、なにがおもしろいのだろうと、くさ青木あおきのことをおもいました。青木あおきには、みつばちもあぶも、ちょうもたずねてきませんでした。それにひきかえて、くさには、あさからばんまで、ちょうや、あぶや、みつばちがたずねてきました。
「ほんとうに、あなたはおうつくしい。」といって、かれらはくさをほめたたえていました。
くさむかしのことをすっかりわすれてしまって、ゆめるような気持きもちでそのおくっていました。やがて、なつすえちかづくと、太陽たいようはふたたびくさうえあらわれました。
「もうおれみなみかえる。おまえともこれがお名残なごりだ。」と、太陽たいようは、いつになくかなしそうなかおをしていいました。
けれどくさは、そんなにかなしいともおもいませんでした。青木あおきより、おれたかいとこころうちほこっていたからです。しかし、太陽たいようみなみってしまうと、まもなく、くされてしまいました。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: