捨てる神あれば拾う神あり

◆捨てる神あれば拾う神あり◆ 　
【意味】捨てる神あれば拾う神ありとは、見捨てられることがあっても、一方で助けてくれる人もいる。たとえ不運なことや困ったことがあっても、悲観することはないというたとえ。
【译】天无绝人之路。　
【用例】捨てる神あれば拾う神あり、そのうち運が向いてくるよ。