返回首页
当前位置: 首页 »日语语法 » 日语惯用句 » 正文

天に唾する

时间: 2018-07-27    进入日语论坛
核心提示:◆天に唾する◆【読み】てんにつばする【意味】天に向かって唾を吐いても空を汚すことなど出来ず、吐いた唾が自分の顔にふりかか
(单词翻译:双击或拖选)
 ◆天に唾する◆
【読み】てんにつばする    
【意味】天に向かって唾を吐いても空を汚すことなど出来ず、吐いた唾が自分の顔にふりかかってくることから。人に害を与えようとして、かえって自分がひどい目に合うことのたとえ。 
【译文】搬起石头砸自己的脚。
【用例】相手を陥れるようなことばかりしていると、結局は天に唾する結果になるよ。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%